| Bunlar günlük balonlarım. | Open Subtitles | هذه بالوناتي اليومية. |
| Bak, onlar benim balonlarım. | Open Subtitles | انظري , انها بالوناتي |
| balonlarım! | Open Subtitles | بالوناتي |
| Çıplak bir Amerikalı adam Balonlarımı çaldı. | Open Subtitles | رجل أمريكي عاري سَرقَ بالوناتي |
| Balonlarımı çaldı! | Open Subtitles | لقد سرق بالوناتي |
| Parti balonlarını görürsünüz! | Open Subtitles | أنظروا إلى بالوناتي! حفلة! |
| Parti balonlarını görürsünüz! | Open Subtitles | ابحثوا عن بالوناتي! |
| Onlar benim balonlarım! | Open Subtitles | انها بالوناتي |
| balonlarım! | Open Subtitles | بالوناتي |
| Onlar benim balonlarım! | Open Subtitles | انها بالوناتي |
| Balonlarımı çaldı! | Open Subtitles | لقد سرق بالوناتي |
| - Balonlarımı çaldın! - Saçmalama! | Open Subtitles | سرقت بالوناتي - لم أسرق شيئاً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 