"باليانصيب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• lotoyu
• piyango
• Piyangoyu
• loto
• piyangoda
• lotodan
• Piyangoya
• kazanmış
• ikramiyeyi
• Kazanır

Büyüdüğünüzde model olmak istediğinizi söylemek büyüdüğünüzde lotoyu kazanmak istediğinizi söylemekle aynı.
القول أنك تريدين أن تكوني عارضة عندما تكبرين هو أقرب إلى القول أنك تريدن الفوز باليانصيب عندما تكبرين.

Louis lotoyu kazandı ve milyoner oldu
مقتل الفائز باليانصيب والذي فاز حديثاً بـ 250 ألف دولار

Sen ve senin fakir, beyaz piyango talihlilerinle artık çalışmayacağım.
لا مزيد منك ولا الفائزين باليانصيب البيض اللعينين التابعين لك

İnsaniyet Bakanlığı piyango kazananları ve embriyolar üzerinde tam yetki ve kontrole sahip.
انه أمر رسمي وزارة الموارد البشرية لديها السيطرة والصلاحية على الفائزات باليانصيب والاجنة

Yani belki Piyangoyu filan kazanırım.
أقصد، يمكنني الفوز باليانصيب أو ما شابه.

Batıl itikatlerin mi var? Piyangoyu kazanman ona rastlamandan daha büyük ihtimal.
احتمال أن نفوز باليانصيب أكبر من أن نصادفه

Ayrıca ejderhaya binen bir tavşan hayal edersen loto kazanma şansı artar.
و أيضاً إذا أمكنك تخيل أرنب يمتطي تنيناً فذلك سيزيد فرص فوزه باليانصيب

Bu piyangoda kazanma ihtimalinin, oldukça düşük olduğunu düşünmeye başladım.
بدأت أفكر أنَّ فرص الفوز باليانصيب قليلاً جداً

lotoyu kazandım bebeğim. Powerball.
انا الفائز باليانصيب, عزيزتى الكرة الدوارة

İnsanlar bütün gün, lotoyu kazanacaklarına inanarak ortalıkta dolaşıyorlar.
يذهب الناس كل يوم واثقين من فوزهم باليانصيب

lotoyu kazanmasına rağmen hiç keyfi yok.
أنها بمزاج فظيع على الرغم من فوزها باليانصيب

Hazır lotoyu kazandığını öğrenmeden, çocuğa 25 bin dolar teklif etmeye mi geldin?
وانتِ قدمت الى هنا للعرض على الفتى 25.000 قبل ان يدرك انه فاز باليانصيب.

piyango'yu yeni kazanmış birinin paranın değeri tanımlamasına güvenir miydiniz?
هل تثق بشخص ما فاز للتو باليانصيب ليقدم تعريفاً دقيقاً لماهية العملة؟

Güzelliğe bak! Daha içki alacağım çünkü piyango düzenleyeceğiz.
سنحصل على الشراب عن طريق البيع باليانصيب

Daha çok piyango gibi, tek farkı kazananlar evlerine ceset torbasında dönüyorlar.
إنها أشبه باليانصيب وحدهم الرابحون فقط هم من يعودون إلى الوطن في أكياس جثث

İnsanlara piyango kazandığını söylememelisin.
لا يجدر بكَ إخبار الناس بأنّكَ فزتَ باليانصيب

Piyangoyu kazandım, tavukları severim ben de satın aldım.
فزتُ باليانصيب وأنا أحبّ الدجاج، لذلك اشتريتُها

Hayır. Piyangoyu kazananlar için kocaman yeni bir şey.
لا، إنّها أداة ضخمة مستحدثة للفوز باليانصيب

Belki de Sherry ona Piyangoyu kazandığını söyledi ve konu hemen evlenmeye geldi.
حسناً، أو ربما أخبرته بأنها ربحت باليانصيب مما دعاه لسرعة إتخاذ القرار لزواجه منها

loto oynasana lan sen.
يجب أن تجرّب حظك باليانصيب. استخدم قوّتك.

Sizi ulusal piyangoda yer almaya davet ediyorum.
ارغب بدعوتكم للمشاركة باليانصيب الوطني

Arkadaşları Evan Lewis'in lotodan 250 bin $ kazandıktan sonra çok mutlu olduğunu söylediler.
مقتل الفائز باليانصيب والذي فاز حديثاً بـ 250 ألف دولار

Emile eski bir 3. sınıf öğretmeni ve kendisi 10 dakika önce ismini ulusal Piyangoya yazdırdı.
ايميلي مدرسة مرحلة ثالثة سابقة، قبل عشر دقائق ادخلت اسمها باليانصيب الوطني

Tamam, büyük ikramiyeyi kazandığımdan beri tanımadığım kızlar beni ne kadar çok sevdiklerini söyleyip duruyorlar.
كانت تحبني لنفسي وليس مالي حسنا, منذ فوزي باليانصيب وأنا تأتيني فتيات لا أعرفهن حتى ويدعين أنهم واقعات في حبي

Ama insanlar piyango Kazanır. Bu şanstan başka bir şey değil mi?
لكن الناس يفوزن باليانصيب ربما ذلك لاشيء سوى الحظ