| Eminim diğer elin de aynı işlevi görür. | Open Subtitles | أنا متأكّد أنها ستكون جيده باليدّ الأخرى. |
| Eminim diğer elin de aynı işlevi görür. | Open Subtitles | أنا متأكّد أنها ستكون جيده باليدّ الأخرى. |
| Özellikle de yazı yazdığın elin olunca. | Open Subtitles | خصوصًا عندما يكون باليدّ التي تستخدمينها للكتابة |
| Bir elinle bayrak sallayıp diğeriyle Başkalarının ceplerini karıştırmak | Open Subtitles | تلويحالعلمبيدّواحدة وسرقتـه باليدّ الأخـرى |
| Sol elinle, iki nükleer füzeyi kontrol ediyorsun.o | Open Subtitles | باليدّ اليسرى، تُسيطرُ على صاروخين نوويين. |
| Sağ elinle, benim füzelerimi bloke eden kalkanı kontrol ediyorsun. | Open Subtitles | باليدّ اليمنى، تُسيطرُ عليه درع لمَنْع قذائفِي. |
| Sol elin 4. parmağında. | Open Subtitles | الإصبع الرابع باليدّ اليسرى |
| Şunu sağ elinle şunu da sol elinle tut. | Open Subtitles | إحمل هذا باليدّ اليمنى وهذا باليسار. |
| Tamam, unutma sağ elinle it, sol elinle çek. | Open Subtitles | حسناً تذكّري... الضغط باليدّ اليمنى... ، والسحب باليسار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 