| Uther, Balinor'un yerini öğrendiğinde, onu öldürmesi için şövalyelerini gönderdi. | Open Subtitles | عندما أكتشف، (أوثر) مكان (بالينور) أرسل الفرسان الى، "الدور" لتصيده |
| - Tam emin değilim ama sanırım adı Balinor olması gerek. | Open Subtitles | لست متأكد بالضبط ولكن أعتقد أسمه، (بالينور) |
| Merlin, Balinor ismini daha önce hiç duydun mu? | Open Subtitles | (ميرلين)، ألم تسمع ابداً عن الأسم، (بالينور) ؟ |
| Balinor buna değse iyi olur. | Open Subtitles | (بالينور)، هذا يفضل أن يستحق كل هذه المعاناة |
| - Sence bunlardan biri Balinor olabilir mi? | Open Subtitles | هل تعتقد أن واحد من هؤلاء الرجال هو، (بالينور) ؟ |
| Balinor adında birini arıyoruz. | Open Subtitles | نحن نبحث عن رجل بدعى، (بالينور) |
| Orada, Balinor'un yaşadığı bir mağara bulacaksınız. | Open Subtitles | هناك ستجد كهف حيث يقطن ، (بالينور) |
| Balinor, herkesten ve her şeyden nefret eder. | Open Subtitles | (بالينور)، يكره كل شخص وكل شيئ |
| - Lütfen, bakmam gereken çocuklarım var. - Balinor'u nerede bulacağımı söyle. | Open Subtitles | أخبرني أين أجد، (بالينور) |
| Balinor sen misin? | Open Subtitles | هل أنت، (بالينور) ؟ |
| Bunu yapan Balinor'du. | Open Subtitles | كل هذا بفضل، (بالينور) |
| Bir adam, adı Balinor. | Open Subtitles | رجل يدعى... (بالينور) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 