| Naruto'nun görevine bakınca, onların burada güvende olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | وبالنسبة لمهمة ناروتو اعتقد انهم بامان هنا أتسائل؟ |
| Üzülme, Annie. burada güvende olacaksın. | Open Subtitles | لا تقلقى ,آنى ستكونين بامان هنا |
| - Eğer bir mesele olursa, burada güvende olursun - Beni bunlar hala endişelendiriyor.. | Open Subtitles | لو ان هناك اي مشاكل ستكونين بامان هنا - و لكن هذا الامر يقلقني - |
| - Eğer sorun varsa, burada güvende olacaksın. | Open Subtitles | -لو ان هناك اي مشاكل ستكونين بامان هنا |
| - Eğer bir mesele olursa, burada güvende olursun | Open Subtitles | -لو ان هناك اي مشاكل ستكونين بامان هنا |
| burada güvende olursun. | Open Subtitles | ستكونين بامان هنا |
| burada güvende olmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نكون بامان هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 