| Harry, Serseri Dan'i Kaypak Dan sandı. | Open Subtitles | أخطأ (هاري) واعتقد أن (بامر دان) هو (سليبيري دان) |
| Benim payım Serseri'ye ceketimi giydirmek... ve zavallıyı buraya göndermekti. | Open Subtitles | علاقتي بهذا أيها المأمور أنني ألبست (بامر) سترتي وأرسلت المسكين إلى هنا |
| Dün, Serseri Dan ile o olay olmadan önce... kovuşturmaları azaltacaktık. | Open Subtitles | كنا سنتقصى عن هذه القضايا البارحة قبل المشكلة التي وقعت مع (بامر دان) |
| Ben bir yere gitmem. Palmer'a ne diyeceğim? | Open Subtitles | انا لن اذهب بماذا سأخبر بامر ؟ |
| "Merhaba Palmer, senin hakkında çok şey duydum." | Open Subtitles | -اهلاً بامر , لقد سمعت الكثير عنكِ |
| Ancak o zamanda... başka birinin emri üzerine yaptım. | Open Subtitles | على أية حال، في ذَلِك الوَقت أنا فعلت ذلك بامر من شخص آخرِ |
| Serseri. | Open Subtitles | بامر يبدو كصديقتِكَ |
| Sadece Serseri Dan. Ama ölmüş galiba. | Open Subtitles | إنه (بامر دان) وحسب لكن أعتقد أنه قتل |
| Harry, ben sanıp Serseri'ye vurursa... onu öldüreceğini söylerse... komik olur, diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | اعتقدت أنه لو صاح (هاري) على (بامر) وحسبه أنا... وهدده بالقتل... فسيكون هذا طريفاً |
| Ama bu Serseri Dan. | Open Subtitles | لكن هذا هو (بامر دان) |
| Serseri ölmüş. | Open Subtitles | (بامر) ميّت! |
| Sen şıllık değilsin, Palmer. | Open Subtitles | انتِ لستِ عاهره , يا بامر |
| Palmer fotoğraf makinesini odada unutmuş. | Open Subtitles | -لقد نسيت بامر كامرتها في الغرفه |
| Palmer onları dondurma yemeye götürdü. | Open Subtitles | -ذهبوا لياكلوا الايس كريم مع بامر |
| 1971 Orioles: Palmer, McNally Cuellar ve Dobson. Seride Pirates'a yenildiler. | Open Subtitles | في (الأوريولز)، فِرق (بامر)، (ماكنالي)، (كويلر) و(دابسون) خَسروا أمام (القراصنة) في الدورة رقم 71، ما رأيك؟ |
| - Palmer. | Open Subtitles | -انها بامر |
| Başsavcılığın emri üzerine tutuklusunuz. | Open Subtitles | انت معتقله بامر من المدعي العام ترجمــــه الجزار |
| Siz bana gelmeyince kadın laboratuvar sonuçlarına dayanarak tutuklama emri çıkarttı. | Open Subtitles | أعتقد ان عليك ان تعرف امراه التامين ستاتي بامر من المحمكه نتائج المختبر ظهرت |
| Kraliçenin emri. | Open Subtitles | بامر من الملكه الام متى ستتوقفي عن محاولة التحكم بي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 