| Bana şu ilk çekmeceden sarmısak dövücüyü verebilir misin? | Open Subtitles | اذا كان بامكانكِ فقط احضار آلة ضغط الثوم من الدرج العلوي |
| Kötü adam hakkında bana bir şeyler anlatabilir misin? | Open Subtitles | بشأن الرجل السيئ.. أظنُّ أنه بامكانكِ إخباري عنه؟ |
| Onu başka resimlerden de tanıyabilir misin? | Open Subtitles | في هذه الحالة.. بامكانكِ الاختيار من بين صور أخرى، أيضاً؟ |
| - Onu getirebileceğine emin misin? - Kesinlikle. | Open Subtitles | هل تظنين أنه بامكانكِ اقناعه بالقدوم - طبعا - |
| Tamam. Amerikan aksanı yapabilir misin? | Open Subtitles | هل بامكانكِ تقليد اللهجة الامريكية؟ |
| Piyonumu benim yerime ilerletir misin? | Open Subtitles | هل بامكانكِ تحريك قطعتي بدلاً عني؟ |
| Onu bize tekrar gösterir misin? | Open Subtitles | هل بامكانكِ أن تشيري إليه مجدداً؟ |
| O gün adamın nasıI koktuğunu bana söyleyebilir misin? | Open Subtitles | في ذلك اليوم... هل بامكانكِ أن تخبريني رائحة الرجل ماذا كانت تشبهه؟ |
| Gerçekten yapabilir misin? | Open Subtitles | يا إلهي حقاً؟ بامكانكِ ذلك؟ |
| Dr. Grey, biraz daha çekebilir misin? | Open Subtitles | هل بامكانكِ أن توسعي لي الشق أيتها الطبيبة (جراي)؟ |
| Yardım eder misin? | Open Subtitles | . . هل بامكانكِ أن |
| Konuşabilir misin? | Open Subtitles | هل بامكانكِ التحدّث؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 