| Acaba yarım gün izin alabilir miyim? | Open Subtitles | وكنت اتسائل إذا.. إذا .. إذا كان بامكاني ان احصل على نصـ.. |
| Acaba buradaki dosya odasına da göz atabilir miyim? | Open Subtitles | لهذا كنت اتسائل اذا كان بامكاني ان القي نظرة صغيرة على غرفة الملفات |
| Ah, şey, bir soru sorabilir miyim Bayan Danforth? | Open Subtitles | اوه،عفوا هل بامكاني ان اسأل سؤلا،انسة دانفورث؟ |
| Senin için biraz bulabilir miyim bakarım. | Open Subtitles | سوف احاول و أرى ما اذا كان بامكاني ان احضر لك بعضا منه |
| Son halini dinleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل بامكاني ان اسمع ما حصلت عليه ذلك ماحصلت عليه حتى الآن ؟ |
| Sence bir barmenden daha iyisi olabilir miyim? | Open Subtitles | هل تعتقدي انه بامكاني ان اكون أكثر من ساقي البار ؟ |
| Doktorla bir dakika yalnız kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل بامكاني ان احصل على دقيقة بمفردي مع الطبيب رجائاً ؟ |
| Sorabilir miyim, oğlum neden hala burada? | Open Subtitles | هل بامكاني ان اسال مالذي لايزال ابني يفعله هنا؟ |
| - Paranın ne için olduğunu sorabilir miyim? | Open Subtitles | -أهل بامكاني ان اسأل حول حاجتك بالمال, انه جيد. |
| Hey tatlım, yarın jipini alabilir miyim? | Open Subtitles | عزيزتي هل بامكاني ان استعير سيارتك غدا؟ |
| En azından bu fantazini yerine getirebilir miyim? | Open Subtitles | هل بامكاني ان أكون فانتازيا اذاً؟ |
| Muhteşem bir kız. Kucağıma alabilir miyim? | Open Subtitles | يالها من رائعه هل بامكاني ان احملها ؟ |
| Michael, bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | مايكل هل بامكاني ان اسالك شيئا؟ |
| Ne yaptığını sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل بامكاني ان اسألك ماذا تفعلين؟ |
| Bir dal alabilir miyim? | Open Subtitles | بامكاني ان احصل على واحدة من هذه؟ |
| Alabilir miyim artık? | Open Subtitles | هل بامكاني ان اخذ هذا الأن؟ |
| Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل بامكاني ان اسالك عن شيء؟ |
| Peki, emzirebilecek miyim? | Open Subtitles | هل بامكاني ان اندر الحليب؟ |
| Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل بامكاني ان اسالك عن شيء؟ |
| Sana güvenebilir miyim ? -Elbette güvenebilirsin | Open Subtitles | هل بامكاني ان اثق بك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 