| 2 Kilo bamya ve 2 kilo patlıcan. Benim içinde 2 kilo da kabak. | Open Subtitles | اثنين كيلو بامية واثنين كيلو باذنجان وكيلو قرع لى |
| Sınırı aşıp ateşkesi bozmanın sebebinin sadece bamya yemeği olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | وأعلم أنك لم تعبري الخط وتكسرين الهدنة من أجل عدم حصولك على وعاء بامية |
| O bamya değil. | Open Subtitles | إنها ليست بامية بل أرز بالخضروات |
| Dondurulmuş bamya, hazır waffle, yumurta... | Open Subtitles | بامية مجمدة .. فطائرة محمّصة وبيض .. |
| Yeni oda arkadaşım bamya pişiriyor. | Open Subtitles | زميل غرفتى الجديد طهى بامية |
| Enjekte bamya. | Open Subtitles | "{\pos(192,180)}"بامية الحقنة الوريديّة |
| - Tereyağlı bamya. | Open Subtitles | - بامية بالزبد- |
| - Tereyağlı bamya mı? - Evet. | Open Subtitles | بامية بالزبد؟ |
| bamya yaptım... | Open Subtitles | لقد طبخت بامية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 