| Burada Pantelleria'da yağmur yağmasına karşın Roma'da güneşli ve açık bir hava bekliyoruz | Open Subtitles | نشرة الأرصاد , في حين انها ستمطر هنا في بانتيليريا التوقعات لروما هي مشرقة ومشمسة |
| Bu arada, Pantelleria'ya insanların deve dikeni yemek için geldiği söylenir. | Open Subtitles | بالمناسبة كما دائما يقال في بانتيليريا = قَوْصَرَة الناس يأكلون كثيرا من نبات القبار =الشفلح but so far we haven't |
| - Beş dakika içinde Pantelleria'ya inmiş olacağım. | Open Subtitles | -ستهبط الطائرة في بانتيليريا خلال 5 دقائق . |
| Pantelleria! | Open Subtitles | بانتيليريا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 