| O küçük tüylü ayılar bu kaykayları yapabiliyorlarsa kim bilir Panthro'nun yeni kollarını nasıl yapmışlardır. | Open Subtitles | تلك المخلوقات الصغيرة صنعت هذه الالواح الرائعة لايمكنني الإنتظار حتى ارى ماذا فعلوا بأذرع بانثرو |
| Panthro Torres ve Lisa Brigosa'yı neden öldürdüğünü bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريــد أن أعرف لمــاذا قتلــــت (بانثرو توريـس) و (ليســا بارغوســا) |
| Jaga, kehanetler kitabının nerede olduğunu bilseydi Claudus Panthro ve beni onu aramak için göndermezdi. | Open Subtitles | ,لو "جاغا" كان يعلم مكان الكتاب لما أرسلنا "كلادوس" أنا و"بانثرو" لنبحث عنه |
| O zaman bu hurdayı hızlandırmaya ne dersin, Panthro? | Open Subtitles | إذاً ما رأيك أن نحرك هذه الخردة الكبيرة, "بانثرو"؟ |
| Panthro'nun söylemeye çalıştığı şey, çocuklar kaybetmeyi önemsemediği. | Open Subtitles | ,ما يحاول "بانثرو" قوله, يا صغار أنه لا مانع لديه أن يخسر |
| Şu Kehanetler Kitabını çalıştıralım, Panthro. | Open Subtitles | ما رأيك ان نستعمل كتاب الأرواح بانثرو ؟ |
| Gökyüzü senin düşündüğün kadar boş olmayabilir, Panthro. | Open Subtitles | ربما السماء ليست فارغة كما تعتقد بانثرو |
| Fernando'yu, Panthro ve Lisa'yı öldürdüğü için öldüreceğiz. | Open Subtitles | (سنطارد (فرناندو (لقتلــه (بانثرو) و (ليســـا |
| Efsanevi kehanetler kitabını bulmak için generallerim Grune ve Panthro'yu göndereli bir çok mevsim geçti. | Open Subtitles | ...لقد مرت عدة مواسم منذ "عندما أرسلت جنرال "جرون" و"بانثرو ليبحثوا عن "كتاب التنبئات" الأسطوري |
| Berbil köyüne gidip Panthro'ya bakmaya ne dersiniz? | Open Subtitles | (ما رأيكم ان نعود الى قرية (البيربلز "لرؤية "بانثرو |
| Kıpırdama, Ro-Cat Panthro. | Open Subtitles | العمل على اذرع بانثرو |
| Nasıl gidiyor, Panthro? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور بانثرو ؟ |
| Harika. Panthro gibi kokuyorum. | Open Subtitles | رائع, الان رائحتي مثل بانثرو |
| Panthro, şehri kurtarmak zorundayız. | Open Subtitles | بانثرو ,علينا انقاذ المدينة |
| Panthro kral kobraydı. | Open Subtitles | إسمــع (بانثرو) كان ملك الأفعــى |
| Aziz dostumuz Panthro nerede? | Open Subtitles | وأين صديقي العزيز "بانثرو"؟ |
| Panthro! Yaşıyorsun! | Open Subtitles | بانثرو"ّ إنك على قيد الحياة" |
| Panthro'nun peşinden gidiyorum. | Open Subtitles | "سأذهب لأحرر "بانثرو |
| Sen de mi... bir hainsin, Panthro? | Open Subtitles | أنت خائن أيضاً, "بانثرو"؟ |
| Panthro Torres'inkiyle aynı. | Open Subtitles | (مثــل (بانثرو توريــس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 