"بانك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bank
• Bunk
• senin
• Punk
• olduğuna
• Banks
• Bana
• ettiğini
• olduğunuzu
• seni
• olduğun
• diye

Merhaba, efendim. Beklettiğim için özür dilerim. Bank Oteli'ne hoşgeldiniz.
اهلا سيدي عذرا على الانتظار مرحبا بك في فندق بانك

Saygıdeğer Bay Bank bu Bana vermiş olduğunuz fırsat, nezaket, sıcaklık...
عزيزي سيد بانك هذه مجرد كلمة شكر لكل ما منحتني اياه

Biliyorum ama arayan Bank. Bu numara sadece onda var.
أعلم ولكن هذا بانك هو الوحيد الذي يعرف هذا الرقم

Bunk üzerinde hiçbir iz bulamazsın.
لن يتمكن مختبر الأدلة من الحصول على أي شيء ضد (بانك)

Mr. Monk. - Derek. - Boş derslere senin girdiğini duydum.
ــ ديرك ــ سمعت اليوم بانك المعلم البديل كيف سار الأمر؟

Bu duvara karşı söyleyip, iyi olmasını umabileceğin Punk albümü değil.
لا ألبوم لموسيقى بانك تعزف فيها كيفما تشاء وتأمل أن تنجح

Jim Bank yerinde, bir bir saydı, koşucu birinci bölgede.
جيم بانك ، فى القمة ، يعد واحده بواحدة ، فى أول القاعدة

Jim Bank yerinde, bir bir, koşucu birinci bölgede.
جيم بانك ، فى القمه ، يعد واحده بواحده ، فى اول القاعده

Lloyd's Bank sahiplerinden mi, bayan Loyd?
هل الانسة لويد علاقتها جيدة مع لويد بانك ?

Georges Bank'dan aldıracağım.
سوف أرسل نداء و لنرى إذا كان هناك أى سفينة بالقرب من جورج بانك ستستقبله

Bunk, bütün izleri yakmak güzel düşünce, kabul.
(بانك)، أوافق على حرقك الأدلّة فهذا منطقي

Bunk Moreland doğuştan polis olduğunu söylüyor. Birkaç taneden biri.
يقول (بانك موريلاند) إنكَ شرطي موهوب، واحد من قلة

Ama baban öldüğüne göre, senin beceriksiz bir soytarı olduğunu düşündüğünü bilmelisin.
يجب ان تعلم انه كان يشعرك بانك مهرج هذا يكفي ساضربها الان

Anladığım kadarıyla senin inancın kültürün, insanın sefaletini arttırdığı yolunda.
فهمت بانك تؤمن بأن الثقافه تميل للمساهمه في شقاء الإنسانيه

Seksi Punk rock'çıları Justin ve Jessica.
جاستين ، و جسيكا ، المتنكران في زي مغي بانك رول مثيرين

Bağlantımızı kuran büyük adam, senin bir kalleş olduğuna karar verdi.
لماذا أنتم هنا إذن؟ الرجل الكبير الذى نعمل معه قرر بانك طرف سائب

1932, RKO yapımı. Fay Wray, Joel McCrea, Leslie Banks.
فاي راي، جويل مكريرا، بانك ليزلي عرضنا ذلك الفيلم عدة مرات

Hayır, Bana söz vermeni istiyorum, bir daha asla göle gitmeyeceksin.
لا أُريدُك أَنْ تَعديَني بانك لن تَعُودُي ثانيةً أَبَداً إلى البحيرةِ

Bulduğunuz altının 1.000 dolar ettiğini düşünün.
دعونا نفترض بانك عثرت على سبيكة بقيمة 1000

Miss Petachi! Kimse Bana burada olduğunuzu söylemedi.
الآنسة بيتاشي مفيش حد أخبرَني بانك كُنْتَ هنا.

- Ne hakkında olduğunu söyle de ben de seni haksız çıkartayım.
لماذا لا تخبرني مالذي كنت بشأنه محق لكي اقول لك بانك مخطئ؟

Sadece tanıştığı en harika çocuk sen olduğun için mi seninle geliyor sanıyorsun?
هل تعتقد انها اتت معك لانك تعتقد بانك افضل واجمل شاب قابلته هــي

Kızımı sağ salim getirdin diye kendini bir kahraman mı sanıyorsun?
طبعا باعادتك لي ابنتي على قيد الحياه تعتقد بانك بطلا