| Muhasebe evraklarını getirdim. Pan Am'ın bir senedi borsada 13 dolar. | Open Subtitles | طبقاً لحساباتنا بان.ام تعرض 30.5 على تى. |
| Biliyor musunuz, eskiden bunlardan Pan Am toplantı odasında günde beş tane içerdim. | Open Subtitles | تعرفون .. كنت ادخن خمس من هذه ذات يوم "داخل مقصورة طائرة الـ "بان ام |
| Bir Pan Am uçuşumuymuş? | Open Subtitles | هل كانت رحلة بان ام ؟ |
| 103 no'lu Pan Am uçağı Lockerbie bölgesinde düştü. | Open Subtitles | طائرة " بان ام " الرّحلة 103 تحطّمت . (في بلدة ( لوكربي |
| 103 no'lu Pan Am uçağı Lockerbie bölgesinde düştü. | Open Subtitles | طائرة " بان ام " الرّحلة 103 تحطّمت . (في بلدة ( لوكربي |
| 103 no'lu Pan Am uçağı Lockerbie bölgesinde düştü. | Open Subtitles | طائرة " بان ام " الرّحلة 103 تحطّمت . ( في بلدة ( لوكربي |
| Bu bize Pan Am'ın öğrettiği bir şey. | Open Subtitles | هذا ماعلمتنا إياه خطوط "بان ام" الجويّة |
| Lockerbie üzerindeki 103 numaralı Pan Am uçuşunda yaşanan kazanın arkasındaki gerçek sebebi söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أخباري السبب الحقيقي وراءحادثتحطم... رحلة "بان ام - 103" فوق مدينة (لوكربي)؟ |
| 103 no'lu Pan Am uçuşunun Lockerbie'ye düşmesinin ardındaki gerçeği söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أخباري السبب الحقيقي وراءحادثتحطم... رحلة "بان ام - 103" فوق مدينة (لوكربي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 