NZT'in yan etkilerine bağışıklığın olduğunu biliyorum ve bunun seni kendinin bir nedenle farklı olduğunu düşünmene sebep olduğunu biliyorum , ama değilsin. | Open Subtitles | اعرف بان لديك مناعة ضد تاثيرات ان زي تي و اعلم ان هذا يجعلك تفكر بانك مختلف بطرقة ما و لكنك لست مضاد |
Hep biriyle geçirecek daha çok vaktin olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | دائما تفكرين بان لديك بعض الوقت مع الشخص |
Sabotajcılarla işiniz olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | انا لا افترض بان لديك مشكله مع المخربين اليس كذلك ؟ |
Üzgünüm arkadaşın olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | أسف , لم أكن أعلم بان لديك صحبة تصبحين على خير , سيدتي الصغيرة |
Kibarca bir yerden başlayabilirsin. Bana bir erkek arkadaşın olduğunu söyleyerek başlayabilirdin. | Open Subtitles | كنتي تستطيعين كسرها بلطف امامي عندما تقولين لي بان لديك حبيب |
- Booth senin gerçek ile ilgili bir manyaklığın olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | هل أخبرك بووث بان لديك هوساً شديداً بالحقيقة |
Betty Jean, bana karşı hislerin olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | بيتي ،جان انا لم اكن اعلم بان لديك مشاعر نحوي |
Planın olduğunu söylersin. | Open Subtitles | إنهم حفنة من الشواذّ , قولي لهم بان لديك مشاريع |
bir sürü kibritin olduğunu gördüm, hepsini duvara yapıştırdım. | Open Subtitles | لاحظت بان لديك الكثير من المداليات لذا قمت بتعليقهم على الحائط |
Sanırım yapmam gereken şey buraya gelip sana bir sızıntı olduğunu ve baktırman gerektiğini söylemekti. | Open Subtitles | على ايه حال, اعتقد بان ماقمت به اتى الى هنا واخبرك بان لديك تسريب و |
Axl önemli bir okul projen olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | بافضل حال شون.اكسل اعتقدت بان لديك مشروع للمدرسه |
İnsanların, derdinin olduğunu düşünmesini istemezsin herhalde? | Open Subtitles | انتي لا تريدين ان يعتقد الناس بان لديك مشكله. |
İstediğin bir şeyin bende olduğunu söylüyorsun sonra da arkadaşlarımı tehdit ediyorsun. Seni bitireceğim. | Open Subtitles | تخبرني بان لديك شيء تبغاه ثم تهددني بأصدقائي، إذن سيتم القضاء عليك |
Göz boyayan bir tarzınız olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد بان لديك وسيلة تحايل أعتقد بأنك تلعب عن |
Yüksek bir IQ'ya sahip olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | لقد تم اخباري بان لديك نسبة ذكاء عالية جدا |
George'a karşı hislerin olduğunu söyleyip sonra da "Ay, neyse boşver" diyemezsin. | Open Subtitles | لاتستطيعين القول بان لديك مشاعر اتجاه جورج ثم تقولين "عفوا, تجاهل ذلك" |
Kuruntuların olduğunu biliyorum ama biraz araştırma yaptım. | Open Subtitles | انا اعلم بان لديك شكوكك لاكني كنت اقوم ببعض البحث |
O gece için başka yerde olduğunu da kanıtlayamazsın. | Open Subtitles | لا أظن بان لديك دليل برأة في تلك الليلة. |
Elbette böyle bir işi yapmak sert adamlara düşer. | Open Subtitles | من الواضح، بان لديك غوغاء ثقيلة لشيء مثل هذا. |