Burada ise Baja Kaliforniya açıklarındaki bir adanın şişe ambarı bulunuyor. | TED | هذا مخزون قوارير في جزيرة نائية قرب ساحل باها كاليفورنيا |
Sizi Baja'ya gönderiyoruz. Sekiz gün içinde çekimlere başlıyoruz. | Open Subtitles | هنبعتكوا على باها وهتصورا الفيلم في 8 ايام |
Sonra adamın arabasını suyla doldurdu ve Baja'ya geldi. | Open Subtitles | في اليوم التالى ، ملئ قمرة السيارة بالماء وقادها بنفسه حتى مدينة باها |
Bir hafta önce devletimizin gizli bir ajanının, Baja'daki terörist bir grup ile görüşmeye gittiğine inanıyoruz. | Open Subtitles | منذ أسبوع ، عميل سري للولايات المتحدة ذهب للاجتماع مع ما نعتقد أنها خلية إرهابية في باها |
Bu 8 bin kilometrelik yolculukta Kuzey Amerika kıyılarından Baja, Meksika'daki bir lagüne yüzüp orada ürüyorlar. | Open Subtitles | انها رحلة 800 كلم على طول الساحل الاميركي الى خليج في باها في المكسيك حيث تتزواج |
Balayını, Baja'da balina gözlemleyerek geçirdiler. | Open Subtitles | وامضيا شهر العسل في باها يراقبان الحيتان |
Baja sağlık bakanlığından. Gonzalez bilmem ne. | Open Subtitles | باها من قسم الصحة العامة غونزالاَ أو شيئاً من هذا القبيل |
- Baja'ya giderken kullanırsın diyordum. | Open Subtitles | ظننتك ستقودها أخيراً عندما كنا سنذهب إلى باها |
Baja'yı önerdim çünkü çocukluğumuzdan beri konuşup duruyoruz. | Open Subtitles | أنا اقترحت أمر باها لأننا كنت نتكلم عنها منذ طفولتنا |
Burada Washington, Baja, the Salt Lake... bölgesinden insanlar var. | Open Subtitles | هناك أشخاص هنا من ولاية "واشنطن"، "باها"، "ذا سالت ليك". |
Eğer şimdi yola çıkarsak sabaha Baja'ya varmış oluruz. | Open Subtitles | لو رحلنا باكراً ، يمكن أن نكون في عمق "باها" بحلول الصباح |
Baja'daki balık tuttuğumuz kumsalı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تذكر هذا الشاطيء الذي كنا نصطاد فيه في "باها"؟ |
Baja'nın arkadaşı bütün gün seni kesip durdu. | Open Subtitles | زميلة باها كانت تنظر اليك طوال الوقت |
Turner, Baja'ya ulaştıktan bir gün sonra ortadan yok oldu. | Open Subtitles | و بعد يوم من وصول تيرنر إلى باها اختفى |
Sonra Baja'daki bir partide PCP ile karıştırılmış bir ot içip beyninde bir şeyleri yakmış. | Open Subtitles | لكنه ذهب لأحد حفلات الفقاعات في "باها" دخن سيجار ماريجوانا مخلوط بعقار "بي سي بي" فحرق دوائر المخ |
Luis olmazsa hiçbirimiz Baja'ya geçemeyiz. Sen de bunu istediğini söylemiştin, değil mi? | Open Subtitles | بدون (لويس)، لن يذهب أحدنا لـ (باها)، وقلتِ إنّك تريدين الوصول إليها، صحيح؟ |
Belki Rosie'yi görürüm diye Baja'nın bilinmeyen yerlerine gittim. | Open Subtitles | وجدت جثّة غير مرغوب بها في "باها" أُكتشف أنها لـ (روزي) |
Hemen şimdi, sen ve ben. Baja'ya doğru açılalım. | Open Subtitles | ، حالاً ، أنا وأنت "نتجه إلى "باها |
Onunla Baja'ya gidecek kadar tanıyormuşsun. | Open Subtitles | عرفتهِ بما يكفي لتسافري بالطائرة معه إلى (باها) |
Evet, alarm durumunu bildirdik. Ve Baha'dan New-Mexico'ya kadar olan alanları kapattık. | Open Subtitles | نعم, لقد ارسلنا إنذاراً ونغطى من "باها" الى "نيومكسيكو" |
Birkaç ay Bahamalara balık tutmaya gideceğiz. | Open Subtitles | نذهب لصيد السمك في باها لشهرين. |
d Ahh d d ba ba ba ba ba ba ba ba d d ba ba ba ba ba ba ba ba ba d | Open Subtitles | ♪ هاا ♪ ♪ ها با با با با با با با با باها ♪ |