عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"باهونيا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Pahonia
| Rahibe Pahonia ayrılırsa, o zaman bir bakarız. | Open Subtitles | ربما إذا غادرت الأم (باهونيا) يمكننا رؤية إمكانية ذلك |
| Rahibe Pahonia. Ona Voichita'yı çağırın demiş. | Open Subtitles | لقد أخبرت الأم (باهونيا) أن ننادي على (فويشيتا) |
| Rahibe Pahonia neden gitmek istiyor? | Open Subtitles | لماذا تريد الأم (باهونيا) أن تغادر ؟ |
| En son bu sabah Rahibe Pahonia konuştu. | Open Subtitles | الأم (باهونيا) كلمتها هذا الصباح |
| - Rahibe Pahonia'ya sormalısın. | Open Subtitles | -يجب أن تسألي الأم (باهونيا ) |