| Powell ve Koon'u orasını tekmelerken gördük... ve Briseno'nun onu arkadan tekmeleyişini... hem de kaç kere, degil mi? | Open Subtitles | ما لديك هو " باول " و " كون " تكسره بالهراوات و " برسينو " يضربه خلف جمجمته .. لذا يبدو حاداً |
| Az önce, Putnam, Powell ve Lowe'un yöneticisi ve yönetim kurulu başkanının ziyarete geleceği bilgisini aldık. | Open Subtitles | لقدتمإطلاعناللتو، أنه سوف يكون هناك زيارة من مدير و رئيس مجلس "بوتنام ، باول و لو" |
| Memur Powell ve Memur Wind'in copla vurmaları hiçbir neden olmaksızın devam ediyor. | Open Subtitles | هذه الضربات من الضابط (باول) و الضابط ( ويندز بتون) استمرت و استمرت |
| Will Powell ve Tommy Cope, ikisi de benim işim. | Open Subtitles | ما حدث لـ (ويل باول) و (تومي كوب) بفعلتي انا |
| - Çünkü Sterling Cooper'ın sahibi PPL. | Open Subtitles | "لأن "بوتنام ، باول و لو "تمتلك "ستيرلنق كوبر |
| Sterling Cooper satılığa çıktıysa niye PPL'den biz almıyoruz? | Open Subtitles | ، إذا "ستيرلنق كوبر" للبيع لمَ لا نشتريها من "بوتنام ، باول و لو" ؟ |
| Ama Jesse Jackson, Colin Powell ve Susam Sokağı'ndan Gordon da onlardan. | Open Subtitles | (لكن (جايسون جاكسون) و (كولن باول و (جوردن) من شارع سمسم أعضاء أيضاً |
| Stephanie Powell ve kocasının bir şekilde gelişmiş yetenekleri var. | Open Subtitles | فـ(ستيفانى باول) و زوجها (تمكنوا بطريقة ما بتطوير (قدرات |
| Merhaba, Powell ve Davies. | Open Subtitles | مرحبا. باول و ديفيز |
| Powell ve Herold Dışişleri Bakanını ziyaret edecek. | Open Subtitles | باول) و(هارولد) سيقدمون زيارة إلى مندوب الحكومة، |
| Washington'daki Lewis Powell ve George Atzerodt'a yakında David Herold da katılacak. | Open Subtitles | في" واشنطن"،( لويس (باول) و(جورج أتزيرودت) سيرافقهم (ديفيد) قريباً |
| Bir Michael Powell ve Emeric Pressburger filmi. | Open Subtitles | هذا الفلم من إخراج (مايكل باول) و (إيمريك بريسبرغر) |
| Her telefon çağrısına, her yazışmaya Julian Powell ve o klinik ile ilgili elimize geçen her veriye bakıyoruz. | Open Subtitles | نحن ننظر لكل اتصال، و كل الرسائل كل البيانات الممزقة التي ترميها حول (جوليان باول) و تلك العيادة |
| - Dr. Powell ve Kim. | Open Subtitles | الطبيب باول و كيم |
| Bay Powell ve Bay Ford geldiler. | Open Subtitles | السيد (باول) و السيد (فورد) هنا لرؤيتك |
| Buyurun Powell ve Davies. | Open Subtitles | مرحبا؟ باول و ديفيز . |
| McCann Erickson'ın PPL'i satın aldığını biliyoruz. | Open Subtitles | "نعلم أن "ماكان إريكسون .. "اشترت "بوتنام ، باول و لو |
| PPL, PPL olarak kalacak. | Open Subtitles | "بوتنام ، باول و لو" ، حسناً ستبقى "بوتنام ، باول و لو" - هذا لا يؤدي إلى تغيير خططنا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 