"باوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Baum

Anlatmak isteyeceğin bir şey var mı, Teğmen Baum?
- تيدي" أين كنت يا رجل؟" - هل هناك ما تودّ إخبارنا به، أيها الملازم "باوم"؟

Şimdi de, Teğmen Baum komünyonunu burada almıştı diyecekler. Bana ondan bahset.
لاحقاً، سيخبرونا بأنّ الملازم "باوم" من الأطفال الذي تحرش بهم - أخبرني عن ذلك -

Sonra da bizi boş yere Teğmen Baum'un peşine takmadı mı? - Evet, yaptı.
"وما أتى به من اتّهام باطل للملازم "باوم

Ne Baum ne de Berry AA'lara pozisyon almayı düşünmemişti.
ولا حتى "باوم" أو "بيري"قد فكّرا بإنقاص الـ"2 أيه"

Martin Baum hakkında konuşuyorduk. Onun hikâyesi nedir?
- كنا نتحدث عن "مارتن باوم"، فما قصته؟

Baum onlar lehine davrandı, olayı ört bas etmeye çalıştı.
لكن "باوم" واجهه، وأراد أن يخفي الأمر

Bir gün farkına vardım ki bana John Baum'muşum gibi davranmıyordu.
لذا أدركت ذات يوم أنها لم تكن تعاملني على أنني (جون باوم)

John Baum olmak istemedin sen. Sen John Connor olmak istedin.
لم ترد أن تكون (جون باوم)، بل أردت أن تكون (جون كونور)

Frank Baum'dan Oz Büyücüsü'nü okuyoruz.
نحن نقرأ قصة "ساحر (أوز)" للكاتب : (فرانك باوم)

Bu da meslektaşım Sam Baum.
وهذا مساعدي سام باوم

Bekle, baban yazar L. Frank Baum mu?
مهلًا، والدكِ هو (إل. فرانك باوم)، الكاتب

O işe yaramaz restoranda tam da o an, yüzündeki bu aptal ifade ile Mark Baum tüm dünya ekonomisinin çökeceğini fark etmişti.
كانت تلك اللحظة في ذلك المطعم الغبي مع تلك النظرة على وجهه التي لحِظها (مارك باوم) قد ينهار الإقتصاد العالمي برمّته

Martin Baum'u düşünüyordur eski teğmenimiz.
- "إنه يفكر بـ "مارتن باوم -

Ben Martin Baum.
- أجل - "أنا "مارتن باوم

John Baum'la mı yoksa John Connor'la mı?
"جون باوم" أو "جون كونر"

Rosenberg... Baum... stein.
همم... روزنبرغ... باوم..

Yine Mark Baum. Beni ara.
هذا (مارك باوم) مجدداً إتصل بي.

L. Frank Baum şöyle demiş...
،لقد كان (إل فرانك باوم) الذي قال