| Ama bunun çok faydası dokunacak, çünkü Senatör Byers kişisel tavsiyelere çok güvenir. | Open Subtitles | وسوف تخدمني كثيرًا لأن السيناتور بايرز تعتمد كثيرًا على التوصيات الشخصية |
| Sene 1884'de Wyatt, James Byers isimli rüşvetçi bir bar sahibini öldürdü. | Open Subtitles | موافق، 1884، وايت قتل صاحب الصالون فاسد يدعى جيمس بايرز. |
| Illinois Senatörü Byers'i tanıyor musun? | Open Subtitles | ...هل تعرف السيناتور بايرز من ولاية إيلينوي؟ |
| Biz jüri olarak Damien Echols'ı Chris Byers'in ölümünde birinci dereceden suçlu bulduk. | Open Subtitles | "نحن هيئة المحلّفين، ندين (ديمون إيكولز) "بتهمة القتل الكبرى "المرتكبة بـ (كريس بايرز)" |
| Pekâlâ, yani Morty Beyers Tanrıyı kızdırdığı için mi Morelli'nin arabasının içinde kızardı? | Open Subtitles | حسنا تعتقد أن (مورتي بايرز) تفحم في عربة (موريللي) لأنه أساء إلى الله؟ |
| Biz jüri olarak Jason Baldwin'i Chris Byers'in ölümünde birinci dereceden suçlu bulduk. | Open Subtitles | "نحن هيئة المحلّفين، ندين (جيسون بالدون) "بتهمة القتل الكبرى "المرتكبة بـ (كريس بايرز)" |
| Bu gece 8.00'de futbol sahasında Will Byers ile ailesine destek olmak için toplanılacak. | Open Subtitles | في الساعة 8 مساءً من هذه الليلة, سيجري اجتماع في ملعب كرة القدم تضامناً مع"ويل بايرز"وعائلته. |
| Bu akşam erken saatlerde eyalet polisi Byers'ın cesedini bu taş ocağının kuyusunda buldu. | Open Subtitles | عُثر على جثة"بايرز"في المياه في هذا المقلع على يد شرطة الولاية هذا المساء. |
| Eyalet polisi Byers'ın ölüm nedenini belirlemek için soruşturma başlatıyor. | Open Subtitles | تُحقق الشرطة الآن لتحديد سبب وفاة "بايرز", لكن التحقيق الأولي... |
| Ceset John F. Kennedy'nin değil, Will Byers'ındı. | Open Subtitles | باعتبار أنه كان"ويل بايرز" وليس"جون ف. كينيدي". |
| Öğrencilerin dikkatine... şu anda spor salonunda Will Byers'ı anma toplantısı olacak. | Open Subtitles | انتباه أيها الطلاب, سيُقام تجمع لتكريم"ويل بايرز" في صالة الرياضة الآن. |
| Televizyonda görmüşsündür, Byers denilen çocuğu bulmuştum. | Open Subtitles | ربما رأيتني في التلفزيون. أنا وجدت ابن آل"بايرز". |
| Şu Will Byers olayı herkesi gerdi. | Open Subtitles | أظن أن مسألة "ويل بايرز" بأكملها تثير اضطراب الجميع. |
| Joyce Byers'la fazla zaman geçiriyor. | Open Subtitles | كان يمضي مؤخراً الكثير من الوقت مع "جويس بايرز". |
| Jonathan Byers ile ayı tuzağı alıyorsun. | Open Subtitles | أنت تتسوقين فخاخ الدببة مع"جوناثان بايرز". |
| Jonathan Byers'ı dövemediğin için bunu hiç tavsiye etmem. | Open Subtitles | لأنك لم تستطيع الثعلب على "جوناثان بايرز"، لذا فلا أنصحك بذلك. |
| Benny Hammond'ı öldürdünüz, sahte Will Byers cesedi yaptınız. | Open Subtitles | قتلتم "بيني هاموند"، وزيفتم وفاة "ويل بايرز". |
| -Yüzbaşı Byers, Hakim Haywood. | Open Subtitles | النّقيب (بايرز)، هذا هوَ القاضي (هايوود) |
| Sizce de sakıncası yoksa bu kağıtları Byers daha sonra dosyalayabilir. | Open Subtitles | إن كنت لا تمانع، فيمكن لـ(بايرز) جمع تلك الملخصات لاحقاً |
| Şaka bir yana, Morty Beyers burada olmamalıydı. | Open Subtitles | ضع النكات جانبا، أنتى لم تدركى أنهم استهدفوا (مورتي بايرز) بدلا منك |
| Pekâlâ, ben de Luke Byres... Hava mareşalisin. | Open Subtitles | ـ حسنًا، أنا (لوك بايرز) ـ أنّك ضابط أمن جوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 