| vaRoluŞ oyun konsolu temelde zaten bir hayvandır Bay Pikul. | Open Subtitles | .(جراب لعبة "إكزتانس" هو في الأصل حيوان يا سيد (بايكل |
| Silahlı birinin "Ted Pikul'a ölüm" diye bağırmasını işitmek ister misin? | Open Subtitles | :كيف ستشعر إذا سمعت أحدهم يصرخ الموت لـ (تيد بايكل) " ؟" |
| Bebeğim kilisede büyük bir darbe aldı, Pikul. | Open Subtitles | .(جرابي هذا أخذ ضربة قوية في الكنيسة (بايكل |
| S*keyim seni Pichael Seni küçük b*k | Open Subtitles | (عليكَ اللعنة يا (بايكل. أنت مجرد حثالة لعين. |
| Ben Pichael Thompson. | Open Subtitles | (أنا (بايكل تومبسون. |
| İşçi komisyonu, Baikal tünelini havaya uçurmaya karar verdi. | Open Subtitles | لجنة العمال قررت تفجير نفق "بايكل" |
| Ağzından çıkanlara bak Pikul. | Open Subtitles | .استمع لما تقوله يا (بايكل)، لا تكن مثيرا للسخرية |
| Yapma Pikul. Hiç kimse artık fiziksel kayak yapmıyor. | Open Subtitles | بربّك يا (بايكل) لا أحد صار يتزحلق في العالم الواقعي، أنت تعرف .هذا |
| Galiba buradakilere, oyundan önce de Pikul'la ilişkimiz olduğunu söyleyebilirsiniz. | Open Subtitles | .أعتقد أنه يمكنك القول أن (بايكل) وأنا بيننا علاقة حميمية .قبل أن ننضمّ إليكم، نحن نحب أن نلعب سويّا |
| Pikul, senin neden silahın yok? | Open Subtitles | بايكل) لماذا لا تملك سلاحا ؟ ) |
| Ve hiç pişman değilim, Pikul. | Open Subtitles | .(ولم أندم على ذلك أبدا (بايكل |
| Kiri Vinokur korumam Ted Pikul. | Open Subtitles | ...(كيري فينوكور) .(هذا حارسي الشّخصي (تيد بايكل |
| Pikul kan kaybediyorum, değil mi? | Open Subtitles | ..(بايكل) .أنا أنزف لحدّ الموت |
| Tamam. Takma kafana Pikul. | Open Subtitles | (حسنا، لا تتصبّب عرقا (بايكل |
| Kafesinden kurtul, Pikul. | Open Subtitles | .(أخرج من قفصك يا (بايكل |
| Pikul'un bio-girişine. | Open Subtitles | .بمنفذ (بايكل) البيولوجي |
| Gelecek bu, Pikul. | Open Subtitles | .(هذا هو المستقبل (بايكل |
| ona Pichael diyelim" | Open Subtitles | حسناً, اللعنة، (لنسميه (بايكل |
| Adı Pichael. | Open Subtitles | (واسمه (بايكل |
| İşçi komisyonu, Baikal tünelini havaya uçurmaya karar verdi. | Open Subtitles | لجنة العمال قررت تفجير نفق "بايكل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 