عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"باينفيو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Pineview
| İşte Pineview ve 181'inci üzerinde kullanılmayan bir itfaiye binası var. | Open Subtitles | ها نحن ذا محطّة إطفاء مهجورة بمنطقة "باينفيو" و 181 الأوّل |
| Sonra Pineview'a götüreceğim ama konuşmamız gerekecek Norman. | Open Subtitles | ,(ثم سأعيدك إلى (باينفيو .(لكننا سنتحدث, يا (نورمان |
| Julian belki söylemiştir ama bu onun Pineview'dan ilk firarı değil. | Open Subtitles | ,(ربما أخبرك (جوليان لكن هذه ليست أول مرة .(يهرب فيها من (باينفيو |
| - Ne zamandır Pineview'dasın? | Open Subtitles | منذ متى وأنت في (باينفيو)؟ |