"ببحثي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• araştırmamı
• araştırmamda

- Kanıtlara göre bakacağız. araştırmamı yapıyorum, ne olduğunu bulacağım.
أنا أتتبع الأدلة و سأقوم ببحثي و سأكتشف ما هو

araştırmamı yaptım, ve sana yüz bin euro önerebilirim.
لقد قمت ببحثي وأنا أعرض عليه 100 ألف يورو

Ama gördün, geri tepti. araştırmamı yaptım.
أترين، الأمر يسير بكلا الإتجاهين ، قمت ببحثي

Gittim, araştırmamı yaptım.
لذا قمت ببحثي لأنني عامل لدى إدارة أمن المواصلات،

Boynu kırılmış ama araştırmamda yardımı olacak bazı testler yapabilirim.
لكن هناك اختبارات يمكن أن تجرى يمكن أن تساعدني ببحثي

Gittim, araştırmamı yaptım.
لذا قمت ببحثي لأنني عامل لدى إدارة ،أمن المواصلات

Fakat ben sadece enerji sistemi hakkında, yiyecek sistemi hakkında, havacılık ve nakliyat hakkında kendi araştırmamı yapmak istiyorum. Demek istediğim, bence hâlâ ''tehlikeli'' iki derecelik artıştan kaçınmak için küçük bir savaşma şansımız var.
ولكنني أريد أن أقوم ببحثي حول أنظمة الطاقة وأنظمة الأغذية، والطيران وكذلك الملاحة، للذكر فقط، أعتقد أنه ماتزال توجد فرصة محاربة صغيرة لتجنب تغير المناخ الخطير بدرجتين.

Ve yerel sorunlar üzerine araştırmamı orada yapabilirim.
أعرف ذلك، ولكن... وسأتمكن من القيام ببحثي على المشاكل المحلية هناك

Ve kendi araştırmamı kendi bilgisayarımda yapacağım sıkıcı, eski, düz bilgisayarımda.
ولسوف أقوم ببحثي الخاص على جهازالكمبيوترالخاصبي... جهازي العتيق المُمل والمُسطّح

Korkup araştırmamı yapmaktan vazgeçecek değilim.
لن أكون أخاف لدرجة عدم قيامي ببحثي

Öyle olsun. Ben kendi araştırmamı yaptım.
حسناً، لقد قمت ببحثي الخاص عنك.

Böylesi bir genç kızı kaybetmek akıl ermez bir şey ve böylece araştırmamı yaptığım sırada kendimi tekrar Amel'in umudunu ararken buldum ve hatta isminin anlamı Arapça'da umut demek.
فقدان شابة مثل هذه أمر يصعب فهمه، وعندما قمت ببحثي وجدت نفسي أبحث عن أمل لأمل حتى أن اسمها يعني " الأمل " في اللغة العربية.

araştırmamı yapıyorum ve ne olduğunu bulacağım.
سأقوم ببحثي و سأكتشف ما هو

Evet, araştırmamı yaptım.
، نعم ، لقد قمت ببحثي

araştırmamı hapiste de yapabilirim.
يمكنني القيام ببحثي من السجن

Eğer araştırmamı istemek için arıyorsan onun peşinde olmadığını ve Toby'e zarar vermediğini biliyorum.
إن كنت تتصل لتطالب ببحثي ، أنا أعرف أنك لا تريده و أعرف أنك لم تعذب (توبي)

- araştırmamı yaptım.
-لقد كنت أقوم ببحثي

Böylece araştırmamı yaptım.
لذا قمت ببحثي .

Bundan sonra araştırmamı Sussex üzerine yönelttim.
)ثم بدأت ببحثي عن (ساسيج

araştırmamı yaptım.
قمت ببحثي

Bu kötü duruma yenisini eklemek istemem ama bu işareti araştırmamda da görmüştüm.
أكره أن أزيد من الأخبار السيئة لكنني رأيت الرمز نفسه قبل قيامي ببحثي