| Savcılık, üzerinde parmak izleri olan silahı bulamadıkça davalının suçluluğu ispatlanamaz. | Open Subtitles | مالم يجد الإدعاء السلاح ببصمات أصابع المتهم عليها، المتهم لا يمكن أن تثبت إدانته. |
| Babanın parmak izleri polis kaydında var da. | Open Subtitles | الشرطة تحتفظ ببصمات أباك في ملف |
| Evet, sonra da olay yerinde bulduğumuz izlerle karşılaştır. | Open Subtitles | ثم قارنها ببصمات مسرح الجريمة و خط الكتابة الذي شاهدناه فيه. |
| Arabanızdan aldığımız izlerle eşleştirdik. | Open Subtitles | طابقناها ببصمات وجدناها في سيارتك |
| Sırası gelince sizden, olay mahallindeki kanıtlarda bulduklarımızla karşılaştırabilmek için parmak izi isteyeceğim. | Open Subtitles | أريدك أن تأتى لأخذ بصمات أصابعك لأقارنها ببصمات الأصابع الموجودة فى موقع حدوث الجريمة |
| parmak izi alından olayda, izleri Bay Sosa'nınkilerle karşılaştırmanızı öneririm, şu Bay.... | Open Subtitles | حسنا في هذه الحالة أي بصمات أخذت أقترح بشدة أن تقارن ببصمات السيد سوسا |
| Bay Wayne'in parmak izleriyle ne yapacağını bilmiyorum ama baş parmağına ihtiyacın olacağını sanıyorum. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي ستفعله ببصمات السيد (واين) لكنني اظن انك ستحتاج لإبهامه |
| Yarbayın cüzdanı. Üstünde komiserin parmak izleri var. | Open Subtitles | محفظة القائد مغطاة ببصمات الرقيب |
| Tüm mekânda Travis ve Gellar'ın parmak izleri vardı. | Open Subtitles | المكان كان مغطى ببصمات ترافيس وغيلر |
| Üstünde de savunma tarafının parmak izleri var, sayın yargıç. | Open Subtitles | ببصمات المتهم عليه حضرة القاضي |
| Lanie, parmak izleri konusunda acele etmeni istiyorum. | Open Subtitles | (ليني)، سأحتاج للإستعجال ببصمات الأصابع. |
| Ben ne yaptım Lizbon Şefi önerilen ve koştu sol parmak izleri,hakkı için ve işe yaradı. | Open Subtitles | لقد فعلتُ ما اقترحته القائدة (ليزبن)، وبحثتُ بصمات الأصابع اليُسرى ببصمات الأصابع اليُمنى، ولقد نجح. |
| Bu olayda her yerde onun parmak izleri var. | Open Subtitles | هذا الفشل مغطى ببصمات اصابعها |
| Bilgisayara ulaşmak için, ana kapıdan girmeniz parmak izi okuyuculu asansörü kullanmanız ve 3 ayrı kombinasyonu olan kilitli kapılardan geçmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | لتصل للحاسوب الرئيسي، ستحتاج لعبور البوابة الرئيسية ثم المصعد الذي يعمل ببصمات الأصابع وبعدها فتح ثلاثة أقفال مُنفصلة |
| Nevada'da kumarhanelerde çalışanlardan hala parmak izi örneği alınıyor mu? | Open Subtitles | مازالو يحتفظون ببصمات الأصابع عند الحصول على عمل بـ كازينو في نيفادا؟ |
| Elbiseme parmak izi yapma. | Open Subtitles | لا تلطخ ثوبي ببصمات أصابعك. |
| Silahın T.J. Karsten'ın değil de Lil D'in parmak izleriyle kaplı olarak bulunduğunu biliyorum. | Open Subtitles | (أعرف أن المسدس وجد مغطي ببصمات (ليل (وليس بصمات (تي جي كارتسن |
| - Evet. Evet, parmak izleriyle yaparız. | Open Subtitles | أجل ببصمات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 