'Matematik şimdi hayatlarımızın her alanına yayıldı. 'Televizyonu her açışımızda, bilgisayarın fişini her takışımızda, kredi kartıyla yaptığımız her ödemede.. | Open Subtitles | كل مرة نُشغل بها التلفاز، أو الحاسوب أو ندفع ببطاقة الائتمان. |
kredi kartıyla bir şeyler almayı denedim ama çalışmadılar. | Open Subtitles | لقد حاولت ان ابتاع بعض الاشياء ببطاقة الائتمان, ولكني لم استطع |
gibi bir söz bile duysa, ve kredi kartıyla ödeme yaparlarsa, | Open Subtitles | من سيفتقدهم فى بلدهم و لو كانوا يدفعون ببطاقة الائتمان |
Bu harika bir fikir! Hem kredi kartı hala bende. | Open Subtitles | هذه فكرة رائعة، وأنا ما زلت أحتفظ ببطاقة الائتمان خاصته |
Kadınların yapabilecekleri tek şey kredi kartı ekstrelerini doldurmak. kredi kartı ekstreleri... | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكن أن تبنيه النساء هو دين ببطاقة الائتمان |
kredi kartıyla ilgili bir sorun yaşıyor sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هناك مشكلة تتعلّق ببطاقة الائتمان الخاصة بك. |
Tinker Spy aboneliği için kullanılmış kredi kartıyla ilişkili bir telefon numarası var. | Open Subtitles | هناك رقم هاتف مرتبط ببطاقة الائتمان المستخدمة للإشتراك بالتطبيق |
..onun kredi kartıyla tabi. Ama kalkıpta bana cahil diyemezsin? | Open Subtitles | ببطاقة الائتمان هذه |
Üzgünüm, nakit ödediğinizi görüyorum. Maalesef kredi kartı olmadan kimlik bilgisi veremeyiz. | Open Subtitles | آسفة لأننا لا نقبل المال نقدًا، نحن نتعامل إلا ببطاقة الائتمان. |
Koçanda bir onay kodu var ve genelde bu kod kredi kartı alımlarında eklenir. | Open Subtitles | حسنا, هنالك رمز تأكيد عليها وعاده الرمز سيرتبط ببطاقة الائتمان المستخدمه في الشراء |
Üzgünüm, nakit ödediğinizi görüyorum. Maalesef kredi kartı olmadan kimlik bilgisi veremeyiz. | Open Subtitles | ،آسفة لأننا لا نقبل المال نقدًا .نحن نتعامل إلا ببطاقة الائتمان |
kredi kartı sahtekarlığına karıştım. | Open Subtitles | ارتكبت احتيالا ببطاقة الائتمان |
Bunu kredi kartı ile ödesem olur mu? Şahane. | Open Subtitles | هل استطيع ان اجعلها ببطاقة الائتمان. |