ويكيبيديا

    "ببعض المعلومات" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • biraz bilgi
        
    • bazı bilgileri
        
    • bazı bilgiler edindim
        
    Ona sadece biraz bilgi vermem gerekiyor. Bir sorun çıkmayacak. Open Subtitles سأمُدّه ببعض المعلومات وبعدها سيكون كل شيئ على ما يُرام
    Peder Remigio, susmamın karşılığı biraz bilgi. Open Subtitles الأخ ريمجيو ، ثمن سكوتي هو أن تخبرني ببعض المعلومات
    Bana biraz bilgi sağlayabileceğini umuyordum. Open Subtitles كنت آمل لو أنك تستطيعين مساعدتي ببعض المعلومات.
    Sadece tanışıp biraz bilgi vermek istedim. Open Subtitles أردتُ فقط مقابلتك ومشاركتك ببعض المعلومات
    Orada gizli servisteki arkadaşın üzerindeki nüfuzunu kullanarak, askeri arşivdeki bazı bilgileri elde etmemizi sağlayacaksın. Open Subtitles حيث ستستفيد من معرفتك باصدقائك فى المخابرات لكى يمدوننا ببعض المعلومات من السجلات العسكرية
    - Bay Williams hakkında bazı bilgiler edindim. 10 yaşında bir çocuk babası dul bir adam olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles جئتُ ببعض المعلومات عن السّيّد (ويليامز) أتعلم أنّه والدٌ أرمل لطفل عمره 10 سنوات؟
    Bana biraz bilgi verirseniz çalışanın kaybıyla ilgili konuşabiliriz. Open Subtitles زودني ببعض المعلومات وبعدها سوف نناقش فصل الموظف
    biraz bilgi edinebilir miyim? TED هل يمكن تزويدنا ببعض المعلومات
    biraz bilgi alacağım, Jimmy. Open Subtitles سوف أتى ببعض المعلومات يا جيمى
    Bu yüzden, bana biraz bilgi verir misiniz? Open Subtitles . لذا , من فضلك افدني ببعض المعلومات
    Çok etkileyici. Sizi biraz bilgi vererek ödüllendireceğim. Open Subtitles مُذهل، سأكافئكم ببعض المعلومات.
    - İçeriden biraz bilgi alabiliriz. Open Subtitles ربما نحظى ببعض المعلومات الداخلية.
    Storybrooke karşılığında ona biraz bilgi sağladım. - Ne dedin? Open Subtitles زوّدته ببعض المعلومات "مقابل "ستوري بروك
    Hayır, sadece biraz bilgi istiyorum. Open Subtitles أرغب فقط ببعض المعلومات
    Ben umuyordum ki bana Harlan Diehl hakkında biraz bilgi verebilirsiniz. Open Subtitles أنا... آمل أن أن تكون قادراً على أن تمدّني ببعض المعلومات عن (هارلان ديل).
    Greg ile biraz bilgi ve bir parça tıbbi kargonun gümrükten geçirilmesi karşılığında anlaşma yapmıştım. Open Subtitles -عقدت صفقة مع (غريغ) ... لتزويده ببعض المعلومات وأسمح بعبور قطعة طبية -عبر الجمارك.
    Greg ile biraz bilgi ve bir parça tıbbi kargonun gümrükten geçirilmesi karşılığında anlaşma yapmıştım. Open Subtitles عقدت صفقة مع (غريغ) لتزويده ببعض المعلومات... وأسمح بعبور قطعة طبية عبر الجمارك. ذلك كل شيء.
    Konuyla ilgili bazı bilgileri verecek. Open Subtitles أنّها هُنا لكي تُدلي ببعض المعلومات ذات صلةٍ بالأمر.
    - Ne yapıyorsun? - Bay Williams hakkında bazı bilgiler edindim. Open Subtitles جئتُ ببعض المعلومات عن السّيّد (ويليامز).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد