| Merkeze onlar gelene kadar Burada kalacağımı söyler misin? | Open Subtitles | أيمكنك إبلاغ المقر العام ببقائي هنا حتى وصولهم؟ |
| Ama Usta Windu'yu duydun. Burada kalmam için sıkı emirler verdi. | Open Subtitles | ولكنك سمعت المعلم ويندو أصدر أوامر صارمة ببقائي هنا |
| Burada bayağı bir vakit geçirebileceğimi fark ettim... | Open Subtitles | أدركت أن هناك احتمالا كبيرًا ببقائي هنا لبعض الوقت |
| Sanırım ömrümün geri kalanında Burada kalsam hiç şikâyet etmezdim. | Open Subtitles | أعتقد أنّي سأكون سعيداً ببقائي هنا لبقيّة حياتي. |
| Ben Burada kaldığım sürece, Abby, dünya daha iyi bir yer olacak. | Open Subtitles | ! ميشا العالم سيغدو مكاناً أفضل آبي ببقائي هنا |
| Sağol tekrar. Burada kaldığıma çok sevindim. | Open Subtitles | شكرا مجددا أنا سعيد جدا ببقائي هنا |
| Burada kalarak hayatını tehlikeye atamam. | Open Subtitles | لنْ أُعرّض حياتكِ للخطر ببقائي هنا |
| Çünkü onlara, Burada kalarak o çocuklar için kayda deðer bir þeyler yapabileceðimi söyledim. | Open Subtitles | لأن تم أخباري .. ببقائي هنا إنه .. |
| Sen yanımda olduktan sonra Burada gayet mutlu olabilirim. | Open Subtitles | أنا راضية ببقائي هنا لو بقيتي معي |
| Görünüşe göre benim Burada olmamdan pek rahat değilsin. | Open Subtitles | حسناً , واضح أنكِ غير مرتاحة ببقائي هنا |
| Burada kalmaktan mutlu olabilirim. | Open Subtitles | أنا فقط سعيد ببقائي هنا |
| Hala Burada olmamın yegane sebebi senin sayende. | Open Subtitles | السبب الوحيد ببقائي هنا... بسببك أنتِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 