عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ببلدي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ülkeme
-
Ülkemde
| Ülkeme ne yaptın? | Open Subtitles | هذا جزاء ما فعلته ببلدي |
| Ülkeme inanıyorum... | Open Subtitles | وأنا أؤمن ببلدي |
| Ülkemde dediğimiz gibi "Hasta la vista, bebeğim." | Open Subtitles | *كما نقول ببلدي ، هاستا لا فيستا أراك لاحقًا " بالاسباني* |
| Ülkemde casus dolaştırdığını biliyorum. | Open Subtitles | نعلم أنك قمت بتوظيف جاسوس ببلدي |
| Bu benim Ülkemde çok leziz bir içecektir. | Open Subtitles | هذا مشروب شهي ببلدي |