| * Bir yuva inşa ediyorum kendime * | Open Subtitles | أقوم ببناء منزل لي |
| * Bir yuva inşa ediyorum kendime * | Open Subtitles | أقوم ببناء منزل لي |
| * Bir yuva inşa ediyorum kendime * | Open Subtitles | أقوم ببناء منزل لي |
| Orada duvarına birincilik fotoğrafını astığı bir ev inşa ediyor. | Open Subtitles | قامت ببناء منزل داخله إنها تضع صور لنفسها كطالبة متميزة |
| * Bir yuva inşa ediyorum kendime * | Open Subtitles | أقوم ببناء منزل لي |
| * Bir yuva inşa ediyorum kendime * | Open Subtitles | أقوم ببناء منزل لي |
| * Bir yuva inşa ediyorum kendime * | Open Subtitles | أقوم ببناء منزل لي |
| * Bir yuva inşa ediyorum kendime * * Bir yuva inşa ediyorum kendime * | Open Subtitles | أقوم ببناء منزل لي |
| Eşimle ben, Washington'da terk edilmiş bir arazide kendimize bir ev yaptık. ve 'doğaya dost' marketlerin raflarını boşaltmak için elimizden geleni yaptık. | TED | زوجتي، وانا قمنا ببناء منزل جديد على بقعة خالىة من واشنطن العاصمة ، قد بذلنا قصارى جهدنا لمسح رفوف مخزن الاستدامة. |
| Aslında seni götüremeyiz... yeni bir ev inşa ediyoruz ve aslında ev bitince, büyük bir odan olacak! | Open Subtitles | نحن لا تجلب ابنك مرة أخرى. السبب أيضا .. نحن نقوم ببناء منزل جديد. |
| Bana geçici süreliğine yaşayacak bir ev yapıyorlar. | Open Subtitles | لقد قاموا ببناء منزل مؤقت لأسكن فيه |
| Hala ağaç ev inşa etmeye hevesliysen bir çekiç daha işime yarar. | Open Subtitles | أذا كنتَ ماتزال مهتما (ببناء (منزل شجرة استطيع الأستفادة من بعض المساعدة. |
| Aslında seni götüremeyiz... yeni bir ev inşa ediyoruz ve aslında ev bitince, büyük bir odan olacak! | Open Subtitles | لأن هناك شيء مختلف لأننا نقوم ببناء منزل جديد و الذي ستكون فيه غرفة (كبيرة للصغير (فير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 