| Birisi kan bankasını arasın daha fazla kana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أي أحد يقوم بالإتصال ببنك الدم نحتاج للمزيد هنا |
| Hemen serum takalım ve kan bankasını arayalım. | Open Subtitles | لنحضر حلقات البلع المهبلي وليوصلني أحد ببنك الدم |
| Hemşire, kan bankasını arayıp Ağır Nakil Protokolü'nün "hemen" demek olduğunu hatırlatır mısın? | Open Subtitles | هلا أتصلتي ببنك الدم الآن وذكرتيه بمعنى ميثاق النقل الهائل للدماء؟ |
| Senin hakkında 1 sene kadar önce 67inci kan bankasından kovulan bir kızdan duyum aldım | Open Subtitles | سمعت عنك من فتاة فُصلت من وظيفتها ببنك الدم منذ عام مضى |
| Andrew, kan bankasından dört ünite plazma söyle lütfen. Ursula'ya bir gram pıhtılaştırıcı lâzım. | Open Subtitles | "آندرو"، اتصل ببنك الدم واطلب أربع وحدات من البلازما المتجمدة. |
| Malaya, üst hatta geç. Risa, kan bankasını ara. | Open Subtitles | .مالايا , ضعي خطا رئيسيا ريسا اتصلي ببنك الدم |
| kan bankasını arayın, iki ünite 0 Rh- kan lazım. İki de yedek. | Open Subtitles | إتصلوا ببنك الدم ليجلبوا وحدتين من "أو" سلبي |
| - kan bankasını ara, dört ünite 0 negatif. | Open Subtitles | اتصل ببنك الدم نود كيسيت "من فضيلة "أو سالبة |
| - kan bankasını aradım. | Open Subtitles | -سأتصل ببنك الدم |
| Andrew, kan bankasından dört ünite plazma söyle lütfen. | Open Subtitles | "آندرو"، اتصل ببنك الدم واطلب أربع وحدات من البلازما المتجمدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 