"ببَعْض" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biraz

Şimdi sen işin içindesin, umarım biraz seks ve şiddet yaşarız.
الآن أنت على هذا، أَتمنّى بأنّنا يمكن ان ننعم ببَعْض الجنسِ والعنفِ المجانيِ.

Ama ben mutluluğa giden yolumu değiş tokuş ederim. Bana biraz nakit getirin. Elinizde ne varsa.
أُقايضُ طريقَي إلى السعادةِ لذا أئتوني ببَعْض النقدِية

Çamur, biraz bal peteği ve gizli bir karışım.
أي عُلبة طينِ ببَعْض قرصِ العسل و مكون سري.

biraz duygulu konuşmak istiyordum ama hemen içine ettin.
أُحاولُ المُنَاقَشَة ببَعْض العقلنيه هنا وأنت تَخْلطُى إستعارتَكَ.

Onlarla beraber biraz vakit geçirip bir şeyler paylaşabiliriz.
نحن سَنَتشاركُ ببَعْض الوقتِ معهم.

Oh, evet, haydi. biraz eğleneceğiz.
أوه، نعم، هيا بنا سنحظى ببَعْض المرحِ

Ben de ona nazikçe yumurtanın beyazı ile yapılmış içinde biraz domates, azıcık ta mantar, olan omlet istedim, bana verdiğine bak.
لذا بشكل رائع طَلبتُ مِنْها أن تطبخ لى بيض أومليت... ببَعْض الطماطمِ، فطر، ثوم معمر قليلاً، وهي تَعطيني هذا.

Seni bir odaya alalım. İçecek bir şeyler ve biraz yatıştırıcı.
أنا سَأَضِعُك فوق في a غرفة ببَعْض السوائلِ وa Valium.

Onlara biraz su ver.
إرمَي لهم ببَعْض الماءِ.

Ona biraz borcum var.
يدِينُ لي ببَعْض المالِ.

biraz büyüklük ve azıcık heyecan katın.
ببَعْض الفخامةِ وa أئر الرهبةِ.

Kadının herbir karışını bildiğinizi düşündüğünüz zaman ve kayaklarınızı biraz yumuşak, derin toza daldırmak üzereyken...
فقط عندما تُفكّرُ بأنك تعْرفُ كُلّ بوصة عنْها... وأنت ستبدأ برش زلاجاتِكَ... ببَعْض المسحوقِ العميقِ الناعمِ -

"Bu, biraz daha vaktiniz olursa...
"إذا تَجِدُ نفسك ببَعْض وقتِ الفراغ هذا الإسبوعِ...

Senden biraz korkuyor.
تحس ببَعْض الخوفِ منك

biraz yardımla. - Kaçtın sen.
ببَعْض المساعدةِ.

Acele et, biraz iş yap!
تحرك! قم ببَعْض العملِ