عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بتأنٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yavaşça
| Yavaşça kapıyı aç. | Open Subtitles | افتحي الباب بتأنٍ. |
| - Hadi, hadi, hadi. Hanımefendi, Yavaşça yanıma gelin. | Open Subtitles | تقدمي يا سيّدتي نحوي بتأنٍ. |
| Yavaşça ilerleyin. | Open Subtitles | امشي بتأنٍ. |
| Yavaşça. | Open Subtitles | بتأنٍ. |