عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بتحدثك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konuşarak
| Aptal karılarla konuşarak bir şey öğrenemezsin. | Open Subtitles | لن تتعلم شيئاً بتحدثك إلى فتاة. |
| Hadi, benimle konuşarak vakit kaybetme. | Open Subtitles | إذاً ما الذي تفعله بتحدثك معي ؟ |
| Sense Hintçe konuşarak onu oldukça gerdin. | Open Subtitles | وانت جعلتيه غير مرتاح بتحدثك بالهندية |
| Viola ile konuşarak? | Open Subtitles | "بتحدثك إلى "فايولا |