عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بتحويلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şant
| Hastanın kesilmeyen kanamasını portakaval şant ile durdururum. | Open Subtitles | سأوقف نزيف المريض المستمر بتحويلة بابية أجوفية. |
| Bilmiyoruz ama kan akışını baypas etmek için portakaval şant yapacağız. | Open Subtitles | لا نعرف سنقوم بتحويلة أجوفية لنتعدّى مجرى الدّمْ. |
| şant takıp bacağa bir şans verelim. | Open Subtitles | حسنا، لنقم بتحويلة و نعطي تلك الساق فرصة |