"بتخديرك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• anestezi
• sakinleştirici vereceğim

Size genel anestezi uygulayacak, ...bu yüzden biraz uyuşukluk, uyuşma hissedebilirsiniz, bu son derece normal.
حالياً يقوم بتخديرك تخديراً كُلياً، لذا ربما تشعر ببعض الدوار،والتنميل، هذا كله طبيعي.

İşler daha düzgün gitsin diye kan bankasını bekleyeceğiz sonra da anestezi uzmanı buraya gelecek ve işini yapacak.
نحن في انتظار بنك الدم للعمل معاً ثم سيأتي طبيب التخدير هنا و سوف يقوم بتخديرك

Size anestezi yapmam lazım.
علي أن أقوم بتخديرك

Stewart, sana sakinleştirici vereceğim.
ستيوارت)، سأقوم بتخديرك)

Sana sakinleştirici vereceğim.
سأقوم بتخديرك !

Sana anestezi uyguladığımız dışında.
إلا أننا قمنا بتخديرك.