عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بتدخين السيجار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
puro
| Sonunda ağacı devirdiğinde de bir puro yakarak kutlardı. | Open Subtitles | و عندما قام أخيراً بإقتلاعها كان عادةً يحتفل بتدخين السيجار |
| Sonunda ağacı devirdiğinde de bir puro yakarak kutlardı. | Open Subtitles | و عندما قام أخيراً بإقتلاعها كان عادةً يحتفل بتدخين السيجار |
| - Evde puro içmek yasak! | Open Subtitles | -تعلم انه غير مسموح بتدخين السيجار في المنزل |
| - Evde puro içmek yasak. | Open Subtitles | -لا يسمح بتدخين السيجار في البيت |
| - Bir de puro ikram edebilir miyim? | Open Subtitles | -ما رايك بتدخين السيجار |