| Meslek belgemi aldım. Mark beni yanına alıp, beni eğitti. | Open Subtitles | حصلت على المؤهلات المهنية وبعدها وظفني (مارك)، وقام بتدريبي |
| Daha çok eğitti. | Open Subtitles | أقرب أنها قد قامت بتدريبي |
| - Beni Güney Kutbu'nda mı eğiteceksin? | Open Subtitles | ستقوم بتدريبي في القطب الجنوبي؟ |
| Beni eğiteceksin! | Open Subtitles | ! ستقوم بتدريبي |
| Böylece ordu bu prosedürü uyguladı ve beni eğittiler ve savaşa gitmek için orduya katılmadığımı söylediğimde gerçek şu ki, 1996'da katıldım | TED | إنه الجيش إذن سأتقدم علي هذا النهج وقاموا بتدريبي جيدًا، وعندما أقول أنني لم أنضم للجيش لأني أردت الذهاب للحرب، الحقيقة هي، انضممت سنة 1966. |
| Beni de eğittiler. Beni de kuyuya attılar. | Open Subtitles | قاموا بتدريبي أيضاً كنت في الحفرة كذلك |
| - Belki beni eğitmekle ilgilenirsiniz. | Open Subtitles | لقد أديت جيدا أعتقدت أن تكون مهتم بتدريبي |
| Evet, beni eğiteceksin! | Open Subtitles | ! أجل ، ستقوم بتدريبي |
| Beni eğittiler. | Open Subtitles | هم.. هم - هم قاموا بتدريبي. |
| Beni eğitmekle meşgul olduğun içindir. | Open Subtitles | كنت علي الأرجح مشغولاً بتدريبي. أين (بيرسي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 