"بتدليك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• masaj
• masajına
• ovardı
• ovalamak

Herkesin şerbetini içmişti ve vestiyerdeki kız karnına masaj yaparken kadınlar salonunda uzanması gerekti.
كانت تأكل أي ثلج فواكه ثم تستلقي في إستراحة السيدات حيث مساعدة معطفها تقوم بتدليك معدتها

Zaten pek çok üyeye masaj yaptı bile.
لقد قام بتدليك الكثير من الأعضاء حتى الآن

Hemşire, hindinin boynuna masaj yapmanı istiyorum.
أريدك أيتها الممرضة أن تقومي بتدليك عنق الديك

De ki biz gittikten sonra,biri kapinin kilidini acti... ve bizden once oraya vardi ve... biyiklarini cikarip annesinin bacaklarina masaj yapmaya basladi.
قل أن بعد مغادرتنا هناك من فتح الباب ووصل للمنزل قبلنا وانتزع شاربه وبدأ بتدليك ساق والدته

kalp masajına başlıyorum kalp atışı yok şok hazır
-سأبدأ بتدليك القلب -لايزال في صدمة الأنعاش الداخلي جاهز

Her gece sırtını ovardı onun.
كل ليلة قامت بتدليك ظهره.

Belki biz jakuzideyken, sırtımı ovalamak istersin.
ربما بينما نحن هناك تقومين بتدليك ظهري.

Diğer elinle biraz baskı uygulayarak göğsüne masaj yap, tamam?
شضعيها هناك ، ضعي القليل من الضغط عليها و ثم ابدأي بتدليك الصدر ، حسناً ؟

masaj yapmayı beceremeyen ilk Asyalı sensin.
أنت أول شخص إسيوي رأيته لا يمكنه القيام بتدليك.

Onu alıp, düğüme masaj yapmana ihtiyacım var.
أود منكِ أن تحميله، والآن أريدكِ أن تقومي بتدليك الإنتفاخ.

Hem de her gün. O yüzden ellerin yorulduğunda masaj yaparsın.
وعندما تذهبين للعمل, أنت تقومي بتدليك اليدين

Andy, sen de Tanrıça'nın ayaklarına masaj yapar mısın?
أندي هلا قمت بتدليك قدميها؟ ليس مسموح لي أن ألمس قدميها

Vay be, beleş masaj yapsan yatardım altına.
تباً, إن كنت تقومين بتدليك مجاني سآخذ واحداً

Japonya'da ineklere masaj yaptıkları bir çiftlik varmış. Biliyor muydun?
أكنتِ تعرفين أن هنالك مزرعة في اليابان حيث يقومون بتدليك البقر؟

Daha geçen hafta burktuğun o kasına masaj yaptım.
الأسبوع الماضي فقط قُمت بتدليك ذلك الفخذ الذي قُمت بقرصه

Janet Tahani'ye masaj yaparken ben de Jianyu'ya masaj yapsam?
بينما تدلك جانيت تهاني اقوم انا بتدليك جيانو ؟

Ve onu tutup, daha sonrada onun karnına masaj yaparsın.
...ثم تمسكه وبعدها إجعله يستلقي و قم بتدليك بطنه

Akşam yamulmuş sırtıma masaj yaparsın umarım.
أتمنى أن تقومي بتدليك ظهري عندما أعود

İşten geldikten sonra ayağına masaj yapacak... sana güzel bir yemek pişirecek, şiir okuyacak birine.
شخص ما والذي سيقوم بتدليك قدمك ..... بعد يوم طويل يطبخ لك عشاء لذيذ ويقرأ لك قصيده شعريه

# Eve geldiğimde masaj ve martini istiyoruım #
اريد ان يرحب بي بتدليك وكأس مارتيني

Ben kalp masajına devam ediyorum.
سأستمر بتدليك القلب

Bacaklarını ovardı.
وقامت بتدليك ساقيه.

Neden ayaklarımı ovalamak istiyorsun?
و لماذا ترغب بتدليك أقدامي ؟