عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بتذكيره" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hatırlatarak
| Tabiatın onun için seçtiği konumu hatırlatarak eski bir çalışanıma iyilik etmek. | Open Subtitles | متعة أن تصنع معروف مع موظف قديم بتذكيره بالمكان الذى اختارته الطبيعة له |
| Ona, tabiatın kendisine biçtiği rolü hatırlatarak. | Open Subtitles | بتذكيره بالمكان الذي اختارته الطبيعة له |