عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بتراكيس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Petrecas
| Burada kimin konuşacağına ben karar veririm, Bay Petrecas. | Open Subtitles | أنا مَن يُقرّر مَن يتحدّثُ هنا يا سيد (بتراكيس). |
| Beni dinle ve yerine otur Bay Petrecas. | Open Subtitles | -راقبني . اجلس على مقعدك يا سيد (بتراكيس). |
| Oturun Bay Petrecas! Yoksa müdürün odasına gideceksiniz. | Open Subtitles | اجلس يا سيد (بتراكيس) أو أنك ستذهب إلى مكتب المدير. |
| David Petrecas. Artık yeni kahramanım. | Open Subtitles | (ديف بتراكيس) هو بطلي الجديد. |