عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بترك العمل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dan ayrılma
-
işini bırakmayı
| CTU'dan ayrılma fikrimize bir kez olsun pişman olmadım. | Open Subtitles | أنا لم أندم مطلقاً على قرارنا بترك العمل هناك |
| CTU'dan ayrılma fikrimize bir kez olsun pişman olmadım. | Open Subtitles | أنا لم أندم مطلقاً على قرارنا بترك العمل هناك |
| Biraz para da kazanmaya başlamıştı. Bu yüzden işini bırakmayı düşünüyordu. | Open Subtitles | كان قد بدأ بجني بعض المال منه أيضاً، ولهذا كان يفكر بترك العمل. |
| Neden sordun? Çünkü Clay işini bırakmayı düşünüyormuş. | Open Subtitles | لأن (كلاي) كان يفكر بترك العمل |