| Ona Petrova diyorlarmış. Biraz beslenmesi gerek. | Open Subtitles | نعم ، يسمونها بتروفا تحتاج للتغذية قليلا |
| Profesörün hataları olmuş olabilir Petrova ama size adamın tek bacağı olduğunu hatırlatmama gerek yok sanırım. | Open Subtitles | ربما البرفسور عنده أخطاؤه يا بتروفا علي أن أذكرك عنده إلا رجل واحده |
| Petrova, en azından gülmeyi deneyebilir misin? | Open Subtitles | بتروفا ، هلا تحاولين على الأقل أن تبتسمي ؟ |
| Hepimiz çalışmaya başlayınca, çok zor olacak değil mi, Petrova? | Open Subtitles | سوف تكون صعبة جدا أن نكون كلنا نعمل ، أليس كذلك يا بتروفا ؟ صحيح |
| Kendimi tam bir ahmak gibi hissediyorum, Petrova! | Open Subtitles | أنا أشعر بانني محتالة يا بتروفا |
| Petrova, tatlım sen bakar mısın? | Open Subtitles | - بتروفا عزيزتي ، هلا أجبتي على الباب ؟ |
| Petrova ve beş heceli mısralar pek ruh ikizi sayılmaz. | Open Subtitles | أوه ، عزيزتي بتروفا والشعر خماسي التفعيلة ، ليسوا متناسبين مع بعضهما ! |
| Çok cömert bir kızsın, Petrova. | Open Subtitles | أنتي فتاة كريمة جدا يا بتروفا |
| Odayı Petrova ile paylaşamaz mıyım? | Open Subtitles | ألا أستطيع أن أكون مع بتروفا |
| Ailemizle alakalı sözlü bir ödev hazırlamamız gerekiyor, ve bence bu Daniel Petrova'nın büyükbabasının kalça çıkığından daha fazla dramatik olacak. | Open Subtitles | نحن من المفترض أن نحدث عن تاريخ اسرتنا ، وأعتقد أن هذا هو أكثر تأثيرا ولكننا كنا نسمع جد دانيال بتروفا يتحدث عن استبداله مفصل الورك . |
| O da diğer sayısız kişinin düştüğü hataya düştü. Katerina Petrova'ya güvendi. | Open Subtitles | لقد قام بنفس السبب الذي جعل الاخرون موتي، لقد وثق في (كاثرينا بتروفا). |
| Dr. Juilianna Petrova, CDC'de bir araştırmacı. | Open Subtitles | (جوليانا بتروفا)، باحثة في (مركز مُكافحة الأمراض). |
| Dr. Petrova Uganda'da virüs örnekleri topluyormuş. | Open Subtitles | الدكتورة (بتروفا) كانت في (أوغندا) لجمع بعض عينات من الفيروس |
| Aylarca süren araştırmayı kaybetmek yerine Dr. Petrova onları yasadışı yollarla Amerika'ya sokmayı tercih etmiş. | Open Subtitles | بدلا من تضييع شهور من البحث، قررت الدكتورة (بتروفا) تهريبهم إلى (الولايات المتحدة) بشكل غير شرعي |
| Tam bir daire çiz, Petrova! SON | Open Subtitles | اختناق تام يا بتروفا! |
| İlk ve tek Petrova görsel ikizi. | Open Subtitles | الوحيدة والفريدة ... النظيره الأولى لـ(بتروفا). |
| Hanginiz Petrova? | Open Subtitles | من هي بتروفا ؟ |
| Petrova? | Open Subtitles | بتروفا |
| Petrova? | Open Subtitles | بتروفا |
| Petrova Fosil. | Open Subtitles | بتروفا فوسيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 