| Oğlunun darağacında sallandırılacağını bile bile onu teslim etmez. | Open Subtitles | ،بالقرب من الجانب الغربي من مقاطعة كلارك كما أفترض .ميلفن كينيدي هو بطل حرب ..لن يقوم بتسليمنا أبنه |
| Çocuklarınızın canlarını, bizi Gabbar Singh'e teslim ederek kurtaracağınızı düşünüyorsanız bizi Gabbar'a verebilirsiniz. | Open Subtitles | لو تعتقد بأنك تستطيع إنقاذ حياة اطفالك... بتسليمنا إلي جبار سينج... أنت تستطيع ان تسلمنا إلي جبار نحن نرغب بذلك... |
| Ayrıca bize bütün tıbbi ve disiplin dosyalarını aynı anda teslim etmenizi emrediyor. | Open Subtitles | ... أنت أيضاُ مُكلف بتسليمنا جميع الملفات الطبية والتأديبية الخاصة بتلك القضية |
| Ayrıca bize bütün tıbbi ve disiplin dosyalarını aynı anda teslim etmenizi emrediyor. | Open Subtitles | ... انت ايضا مُكلف بتسليمنا جميع الملفات الطبيه والتاديبيه الخاصه بتلك القضيه |
| Bizden Dubaku'ya teslim olarak hayatlarımızı riske atmamızı istiyorsun. | Open Subtitles | إنك تطالبنا بالمخاطرة بحياتنا بتسليمنا ليدي (دوباكو) |
| Bizi Morgana'ya teslim etmelerine izin veremeyiz. Buradan kurtulmalıyız. Bir plana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لا يُمكننا السماح لهم بتسليمنا إلى (مورجانة)، يجب أن نخرج من هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 