"بتشنجات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nöbeti
• kasılma
• kramplar
• Kramp

Aman Tanrım, sinir nöbeti geçireceğim.
يا إلهي، سأصاب بتشنجات عصبية أنا واثقة من هذا

Çok kötü bir kasılma oldu, bu yüzden yogadan bir hareket yaptım ona.
لقد أصيبت بتشنجات عصبيه، لذا طبقت عليها بعض حركات اليوغا.

Denemeye başlamayı düşünüyorum ama vücudumun kasılma ya da o çeşit bir şeyler yaşamayacağından emin olmak istiyorum.
كنت أفكر في البدأ في تناول الدواء الواقي من الإصابة بالإيذز، لكن أردت التأكد من أن جسمي لن يمر بتشنجات غريبة أو شيء ما من هذا القبيل.

Mâlum günlerinde karnına kramplar girer.
إنها تصاب بتشنجات عنيفة عندما تغضب.

Kötü kramplar oldu.
بتشنجات مؤلمه في وقتها

Kural 3: Yemekten hemen sonra zıplama, yoksa Kramp girer.
لا تقفز أبداً بعد الأكل مباشرة وإلا ستصاب بتشنجات فى ذيلك

Bazan titreme nöbeti gelir. Sakın telaşa kapılma.
يصاب بتشنجات أحياناً لا تدعي هذا يخيفك

Sahi mi? Kramp girdi de demeyeceksin değil mi?
ستقول لي أنك اصبت بتشنجات أيضاً؟