"بتصميمها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tasarladığımız
• tasarımını
• tasarladığım

tasarladığımız retina çipi burada lensin arkasında görülüyor.
رقاقة الشبكية التي قمنا بتصميمها مكانها وراء هذه العدسة هنا.

Bu tohum sıkıcakları, pompalar ve saman balyaları gibi tasarladığımız bu basit şeyler sayesinde -- Stanford'daki öğrencilerim bunu bir sınıf projesi olarak yapıyor ve IDEO'da çalışanların zamanını bu tip işler için ayırıyor -- Martin'in başarısını görmek inanılmaz.
وهكذا بعصارات البذور والمضخات ومكابس التبن و أشياء مباشرة جدا نقوم بتصميمها الطلبة لدي في ستانفورد يقومون بهذه الأشياء كمشروعات دراسية وأيديو تبرعات بأوقات موظفيها لعمل هذا النوع من الأعمال إنه مذهل حقًا أن ترى نجاحه، نجاح مارتن.

Yaptığı güzel masa tasarımını görünce kendimden geçtim.
لقد سعدت كثيراً بتصميمها الجميل للطاولة

İlk tasarladığım Matrix neredeyse mükemmeldi. Bir sanat eseriydi.
الماتركس الاولى التي قمت بتصميمها كانت كاملة طبيعيا ً، قطعة من الفن

tasarımını ikimiz yaptık.
- كلانا قام بتصميمها

Dövmeleri, erişimimiz olan tüm bilgi tabanlarındaki verilerle karşılaştıracak olan ve benim tasarladığım bir veritabanına koyduk.
ونحن ننقلهم في قاعدة بيانات والتي قمت بتصميمها والتي ستقاطع ما بينهم وبين كل نظام معلوماتي لدينا

Şimdiye kadar tasarladığım en büyük projeyi yapabilmek için Tunus şehrini gerçekten anlamam gerekti aynı zamanda çevresini ve geleneksel ve kütürünü.
و للقيام بمثل هذا المشروع الكبير والذي يعتبر أكبر المشاريع التي قمت بتصميمها فقد كنت بحاجة إلى فهم بمدينة تونس وكذلك المناطق المحيطة بها والتقاليد والثقافة

Bu benim tasarladığım bir saat.
هذه هي ساعة قمت بتصميمها.