| Bilirsin, tarihi değiştirecek hiçbir şey yapma. | Open Subtitles | كما تعلمين، لا تفعلي شيئًا كفيلًا بتغيير التاريخ. |
| Ama, zaman yolculuğu ile tarihi değiştirecek bütün bu şeyler çok dikkatli olman gerekir yahu! | Open Subtitles | حسناً, أخبرني, كل هذه الأشياء المتعلقة بتغيير التاريخ, بالسفر في الزمن... لابد أن تحذر منها. |
| Söylesene, zaman yolculuğu ile tarihi değiştirecek bütün bu şeyler çok dikkatli olman gerekirdi yahu! | Open Subtitles | حسناً, أخبرني, كل هذه الأشياء المتعلقة بتغيير التاريخ, بالسفر في الزمن... لابد عليك أن تحذر منها! |
| Tarihi değiştirmeyi göze alamam. | Open Subtitles | لا يمكنني المخاطرة بتغيير التاريخ |
| Tarihi değiştirmeyi göze almayacaktın. | Open Subtitles | أنك لن تخاطر بتغيير التاريخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 