| Orada ölü gibi yattım, o da baştan aşağı her yerimi öptü. | Open Subtitles | واستلقيت هناك مثل الميتة و قام بتقبيلي من رأسي حتى قدمي |
| Bilirsin heyecanlandı ve beni öptü. | Open Subtitles | لقد تغازلنا قليلاً شعر بالإثارة قليلاً وبدأ بتقبيلي |
| Eğer onu hiç unutamadıysan neden beni arabada öptün o zaman? | Open Subtitles | إذا كنت غير قادر على نسيانها فلماذا قُمت بتقبيلي في السيارة؟ |
| öp beni ve tüm sorunlarımı ortadan kaldır. | Open Subtitles | قومي بتقبيلي واجعلي كل مشاكلي تختفي؟ كل مشاكلك؟ |
| Beni böyle öpüp sonra gidecek misin? | Open Subtitles | تقوم بتقبيلي بتلك الطريقة ثم تغادر ببساطة؟ |
| Beni öptüğünde verdiği hissin ne kadar güzel olduğunu düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أفكر كم كانت ناعمة عندما قمت بتقبيلي |
| beni boyayacağına öptü. | Open Subtitles | عندما قابلتها أول مرة بدلا من ان تلوني قامت بتقبيلي |
| Jelly Clarkson bizi sevgili sansın diye temsilcinin önünde öptü beni. | Open Subtitles | جيلي كلاركسون قامت بتقبيلي أمام مسؤولة التسجيل التي تعتقد أننا ثنائي الآن |
| Sonra arabayı yolun kenarına çekti, ve sonra da beni öptü. | Open Subtitles | ثم قام بإيقاف السيارة بجانب الطريق، و... ثم قام بتقبيلي |
| Bu önemsiz olabilir ama beni öptü. | Open Subtitles | هذا ربما يبدو بديهياً ولكنه قام بتقبيلي |
| Bu arada, o şeyler bize saldırırken... beni öptün. | Open Subtitles | وبالمناسبة, عندما كان هذا الشي يهاجمنا.. قمت بتقبيلي |
| Beni tam burada, aynı odada, şu an duruyor olduğumuz yerde öptün. | Open Subtitles | قمتي بتقبيلي هنا، في هذه الغرفة، حيثما نقف |
| Şimdi aptal ağzımın içinden öp beni. | Open Subtitles | الان قومي بتقبيلي على فميّ السخيف لا اقدر .. |
| Geçen hafta Berman'larda yaptığın gibi bir iki içkiden sonra, beni öpüp durmayacağına söz vermelisin. | Open Subtitles | .. عدني فحسب .. أنك لن تحتسي بضعة كؤوس وتمتلكك الرغبة بتقبيلي مثلما فعلت الأسبوع الماضي في "منزل آل "بيرمان |
| Sen beni öptüğünde... | Open Subtitles | عندما... عندما قمتي بتقبيلي... |
| öpmek için gelirken kibar bir dokunuşla onu engelledim. | Open Subtitles | لقد قمت بلمسها بلطف لقد كانت تهمُ بتقبيلي. |
| - Doktor, beni öpecek misin? | Open Subtitles | -دكتور، هل ستقوم بتقبيلي ؟ |
| Sırt çantalı biri bana öpücük vermeden sıvışmaya mı çalışıyor? | Open Subtitles | كيف هي المدرسة هيه! ذهب فاي بالإستمارة للمدرسة ولم يقم بتقبيلي. |
| Bırak bitireyim, beni öpmeye başladı.. | Open Subtitles | دعيني أنهي كلامي بدأت بتقبيلي و أنا |
| - Peki beni öpmeyecek misin? | Open Subtitles | -لن تقومي بتقبيلي , أليس كذلك؟ |
| Şey diyorum... Şimdi beni öpmene izin verebilirim belki yakışıklı. | Open Subtitles | كنت أفكر في أنني ربما سأسمح لك بتقبيلي الآن أيها الوسيم |
| Beni öpmeyi aklından bile geçirme,Turtle. | Open Subtitles | لا تفكر حتى بتقبيلي |
| Bakıcı kamerasını aldım çünkü onun önünde beni öpmüştü. | Open Subtitles | قمت بأخذ آلة التصوير لأنها قامت بتقبيلي أمامها فقط |
| Beni öpmeyeceksen, ellerini kıçımdan çek! | Open Subtitles | مالم ترغب بتقبيلي ابعد يديك عن مؤخرتي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 