عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بتقريرك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
raporuna
| Eğer hiç cevap vermezse... raporuna koyacağın cevap şu olacak: | Open Subtitles | إذا لم يعطينا أي أجوبه إذا فهذا هو الجواب الذي ستضعه بتقريرك |
| Miler'ın psikolojik raporuna göre altı ay önceki şartlı tahliye duruşmasında ona sağlam raporu vermişsin. | Open Subtitles | بتقريرك النفسيّ عن السيّد (ميلر)، لجلسةإطلاقسراحه.. مُنذ 6 أشهر فقد أعطيته شهادة سلامة صحية. |
| Ee bunu raporuna yazacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكتب هذا بتقريرك إذًا؟ |
| Bunu da mutlaka raporuna ekle. | Open Subtitles | -تأكد من أن تضع ذلك بتقريرك |