| tırnaklarımı yaptırdığım yerde hep belgesel kanalı açık oluyor. | Open Subtitles | اعتدت أن اشاهد قناة العلوم في كل مرة أقوم فيها بتقليم أظافري |
| Gel şuraya da ayak tırnaklarımı kesiver! | Open Subtitles | تعالِ هنا ، وقومي بتقليم أظافري |
| Daha önce tırnaklarımı hiç yaptırmamıştım. | Open Subtitles | لم أقم بتقليم أظافري من قبل |
| Daha önce tırnaklarımı hiç yaptırmamıştım. | Open Subtitles | لم أقم بتقليم أظافري من قبل |
| tırnaklarımı kesiyordum. | Open Subtitles | اقوم بتقليم أظافري. |
| Sana tırnaklarımı bile kestirmem. | Open Subtitles | أنا لا أسمح لك بتقليم أظافري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 