عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بتلفاز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
televizyonla
| Bu, elinde televizyonla ne zaman bir salak kaçsa aşağı çekeceğin anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | أهذا يعني أنه كلما نقابل أحد بتلفاز في يده سنهلكه؟ |
| Bu, elinde televizyonla ne zaman bir salak kaçsa aşağı çekeceğin anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | أهذا يعني أنه كلما نقابل أحد بتلفاز في يده سنهلكه؟ |
| Babanın arazisiyle bahis oynamana veya onlara televizyonla rüşvet vermene gerek kalmadı üstelik. | Open Subtitles | لا تحتاج حتى لرهن أرض والدك. أو ترشيهم بتلفاز ، أيضا |