"بتلك الطائرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Uçağa
• Uçağı
• O uçakta

Bu benim bu Uçağa olan ilgimi sona erdirecek tabii sizin ona olan sorumluluğunuzu da.
هذا سينهي اهتمامي بتلك الطائرة و مسؤوليتكم عنها

Uçağa yetişmek istiyorsan erkek gibi koşacaksın.
إن أردت اللحاق بتلك الطائرة فاركضي كالرجل

O Uçağa binmezsen seninle arkadaşlığımız biter.
فإذا لم تلحقى بتلك الطائرة ، فنحن لسنا أصدقاء بعد الآن

Bu Uçağı hemen çalıştırmazsanız, hepinizi fena yapacağım.
أنا سوف أنهى أمركم جميعاً إذا لم تتحرك بتلك الطائرة

Uçağı kaçırmayacağız. Şimdi lütfen, minibüste bekle.
سوف نلحق بتلك الطائرة ، فقط اريدك ان تنتظري في الشاحنة من فضلك

Tek amacın O uçakta ikimizin yalnız kalması ve böylece aklımı çelme fırsatı yakalaman.
وكلّ شيء لفعله معك هو وضعي وحيدة بتلك الطائرة حتى تتمكن من محاولة تغيير رأيي

Ayrıca Uçağa yaptıklarına bakarsak bizim daha kavrayamayacağımız teknolojik olanaklara sahipler demektir.
و أيّما فعلوه بتلك الطائرة يعني أنّهم يملكون مقدراتٍ تقنية لا يمكننا حتى أن نستوعبها أين هي؟

Uçağa binmeden önce konuşmamız gerekiy...
قبل أن تذهبي بتلك الطائرة معي و نقوم بهذا

Ona para verdim, onu Uçağa bindirdim.
أعطيتها مالاً، ووضعتها بتلك الطائرة

Uçağa yetişmem lazım.
لا , فلابد أن ألحق بتلك الطائرة

Joe babasını korumak için kadını Uçağa bindirmek istiyordu.
جو أرادها بتلك الطائرة ليحمي والده

Zavallı Uçağa ne yapıyorsun öyle?
مالذي تفعلينه بتلك الطائرة المسكينة؟

Uçağa yetişmeliyim.
علي أن ألحق بتلك الطائرة

O Uçağa bindirirseniz ölür!
! بمجرد ان تضعها بتلك الطائرة فستموت

Sam, seni çok seviyorum ama o Uçağa binmeyeceğim.
سام)؟ ) أحبك لكن لن ألتحق بتلك الطائرة ,حسناً؟

Florida'ya gidiyoruz. Uçağı kaçırmayacağız.
سوف نذهب الي فلوريدا سوف نلحق بتلك الطائرة

Uçağı sizin için sonsuza kadar bekletemem.
لا يمكنني الاحتفاظ بتلك الطائرة لك للابد

Ayrıca buradan çıkabilseniz bile o Uçağı indirmeye hazır olan RPG'lerimiz var.
و حتى إن خرجَت، لدينا قواذف صاروخية مسّتعدة للإطاحة بتلك الطائرة

Araştırmacılar senatörün Uçağı kendi kullandığını ve uçakta başka kimsenin olmadığını bildirdiler.
"حول حادثة السقوط ، وحالياً فإن المحققون يرسلوا تقارير.." "أن السيناتور كان القائد والمسافر الوحيد بتلك الطائرة"

O uçakta kafayı bulmuş olduğuna dair fiziksel bir kanıt ya da görgü tanığı yok.
لا يوجد هناك دليل بأنك كنت بحالة سكر بتلك الطائرة و لا يوجد شهود .

O uçakta oluşumuzun sebebi sensin.
بسببك كنا بتلك الطائرة